31‑го декабря, накануне нового 1810 года, le réveillon [сочельник], был бал у екатерининского вельможи.
На бале должен был быть дипломатический корпус и государь.
Первый бал Наташи Ростовой
Иллюстрация к роману Льва Толстого Война и мир. 1893 год
Леонид ПАСТЕРНАК
Позвольте вас познакомить с моей дочерью, - сказала графиня, краснея. Я имею удовольствие быть знакомым, ежели графиня помнит меня, - сказал князь Андрей с учтивым и низким поклоном. Он предложил ей тур вальса. То замирающее выражение лица Наташи, готовое на отчаяние и на восторг, вдруг осветилось счастливой, благодарной, детской улыбкой.
Александр АПСИТ
Они были вторая пара, вошедшая в круг.
Князь Андрей был одним из лучших танцоров своего времени. Наташа танцевала превосходно. Ножки ее в бальных атласных башмачках быстро, легко и независимо от нее делали свое дело, а лицо ее сияло восторгом счастия...
Вальс Наташи Ростовой и князя Андрея
Андрей САННИКОВ
Первый бал Наташи Ростовой
Андрей НИКОЛАЕВ
Первый бал Наташи Ростовой
Дементий ШМАРИНОВ
Наташа и князь Андрей на балу
Владимир СЕРОВ
Один из веселых котильонов, перед ужином, князь Андрей опять танцевал с Наташей.