Листая дневники... Борис Пастернак
23 ноября 1894 года... Левочка, Таня и Маша уехали к Пастернаку слушать музыку. Играет его жена с Гржимали и Брандуковым (из Дневника Софьи Андреевны Толстой). В доме Пастернаков традиционно проводились музыкальном вечера, ведь жена Леонида Пастернака Розалия Исидоровна Кауфман была виртуозной пианисткой, на которые приглашались известные художники, литераторы, музыканты и композиторы.
Розалия Исидоровна за роялем при свечах, 1892 год. Бумага, акварель.
Леонид ПАСТЕРНАК
На этот раз Розалия Исидоровна, скрипач Иван Гржимали и виолончелист Анатолий Брандуков исполняли Трио Чайковского
Памяти великого артиста, посвященное недавно умершему Антону Рубинштейну
Интересен этот вечер тем, что его, спустя много лет, описал в своём очерке Люди и положения Борис Пастернак, которому было тогда четыре года года. Он в тот вечер впервые увидел Льва Николаевича Толстого, обожавшего Антона Рубинштейна.
Л.Н. Толстой на концерте Рубинштейна, 1895 год. Холст, масло. Государственный музей Л.Н. Толстого
Леонид ПАСТЕРНАК
Итак, однажды ночью маленький Боренька проснулся внезапно от сладкой щемящей муки, в такой мере ранее не испытанной. Я закричал и заплакал от тоски и страха. Но музыка заглушала мои слезы, и только когда разбудившую меня часть трио доиграли до конца, меня услышали. Занавеска, за которой я лежал и которая разделяла комнату надвое, раздвинулась. Показалась мать, склонилась надо мной и быстро меня успокоила. Наверное, меня вынесли к гостям, или, может быть, сквозь раму открытой двери я увидел гостиную. Она полна была табачного дыма. Мигали ресницами свечи, точно он ел им глаза. Они ярко освещали красное лакированное дерево скрипки и виолончели. Чернел рояль. Чернели сюртуки мужчин. Дамы до плеч высовывались из платьев, как именинные цветы из цветочных корзин. С кольцами дыма сливались седины двух или трех стариков. Одного я потом хорошо знал и часто видел. Это был художник Н.Н. Ге. Образ другого, как у большинства, прошел через всю мою жизнь, в особенности потому, что отец иллюстрировал его, ездил к нему, почитал его и что его духом проникнут был весь наш дом. Это был Лев Николаевич...
Борис Пастернак c младшим братом Александром, 1895 год
...Эта ночь межевою вехой пролегла между беспамятностью младенчества и моим дальнейшим детством. С нее пришла в действие моя память и заработало сознание, отныне без больших перерывов и провалов, как у взрослого...
А очень любившая Бориса Пастернака, но часто иронизировавшая над ним Анна Андреевна Ахматова, как-то сказала:
Боренька знал, когда проснуться...