О.Генри. Рассказы. Цены в Америке 100 лет назад. Информация к размышлению.
О. Генри - бесспорный гений неожиданных, нетривиальных развязок. Рассказы из жизни "офисного планктона" Америки начала прошлого века лиричны, точны и подкупают выпуклостью картинок с мелкими деталями быта. Поэтому при повторном чтении, когда финал рассказов помнишь еще с юности, фокусируешься именно на житейских подробностях. ни у одного писателя я не встречала такого скрупулезного описания где, что и почем. Очень интересно сравнивать с современными ценами. Странно, что цены на произведения искусства. чуть ли не единственное, цена на которых практически неизменна.
Из сборника "Четыре миллиона" (1906 г.):
Аренда квартиры: ("Комната на чердаке")
первый этаж, квартира с кабинетом и приемной. Цена не указана. Платить за нее могут по меньшей мере дантист
второй этаж, квартира с окнами во двор. Цена 8 дол. в неделю со скидкой. (скидка, т.к. раньше сдавалась за 12), т.е. 32 дол. в месяц
третий этаж, комната. не сдается, цена ниже. что-то в районе 5 дол. в неделю
комната на чердаке величиной семь на восемь футов посредине дома. В комнате стоит узкая железная кровать, умывальник и стул. 2 дол.
третий этаж, окна во двор, в мрачном каменном доме. два доллара в неделю("Неоконченный рассказ")
Недвижимость
Домик в небольшом городке можно было купить за 100 дол
Оплата труда.
Оплата труда служащего в конторе у архитектора (типа дизайнерского бюро) восемнадцать долларов в неделю. ("Мишурный блеск")
Продавщица в универсаме 6 дол. в неделю ("Неоконченный рассказ"), 8 дол. в неделю ("Горящий светильник"). Гладильщица - восемнадцать дол. пятьдесят центов ("Горящий светильник")
Питание
Каждую неделю служащий откладывал из своей получки один доллар. В конце десятой недели он устраивал маленький загул. Суммы в 10 дол. было достаточно на хорошую еду, бутылку вина с приличной этикеткой соответствующие чаевые, сигару, извозчика и т. п. ("Мишурный блеск")
40 центов обед из пяти блюд ("Весна порционно")
В будни завтрак стоит десять центов - кофе и варенное яйцо на газовой горелке. По воскресеньям - телячьи котлеты и оладьи с ананасами в ресторане, это стоит двадцать пять центов (Неоконченный рассказ)
Промтовары
Платиновая цепочка для часов - 21 дол. ("Дары Волхвов")
пятьдесят центов воротничок из машинных кружев
Пресса. Вечерняя газета - стоит шесть центов в неделю и две воскресных газеты - одна ради брачных объявлений, другая для чтения - десять центов. ("Неоконченный рассказ")
Произведения искусства
А вот картину ("Гармония в природе"), картину можно было продать за 5 тыс дол.!!!!
Это лишь небольшие обобщенные выдержки. Если покопаться - можно найти очень подробный прейскурант практически на все товары и услуги! Да и стоимость предметов для более высокого социального класса можно откопать. Но все ж таки большая часть рассказов О. Генри посвящена мелким клеркам. И потому и выборка сделана по так называемым социальным ценам.
Из сборника "Четыре миллиона" (1906 г.):
Аренда квартиры: ("Комната на чердаке")
первый этаж, квартира с кабинетом и приемной. Цена не указана. Платить за нее могут по меньшей мере дантист
второй этаж, квартира с окнами во двор. Цена 8 дол. в неделю со скидкой. (скидка, т.к. раньше сдавалась за 12), т.е. 32 дол. в месяц
третий этаж, комната. не сдается, цена ниже. что-то в районе 5 дол. в неделю
комната на чердаке величиной семь на восемь футов посредине дома. В комнате стоит узкая железная кровать, умывальник и стул. 2 дол.
третий этаж, окна во двор, в мрачном каменном доме. два доллара в неделю("Неоконченный рассказ")
Недвижимость
Домик в небольшом городке можно было купить за 100 дол
Оплата труда.
Оплата труда служащего в конторе у архитектора (типа дизайнерского бюро) восемнадцать долларов в неделю. ("Мишурный блеск")
Продавщица в универсаме 6 дол. в неделю ("Неоконченный рассказ"), 8 дол. в неделю ("Горящий светильник"). Гладильщица - восемнадцать дол. пятьдесят центов ("Горящий светильник")
Питание
Каждую неделю служащий откладывал из своей получки один доллар. В конце десятой недели он устраивал маленький загул. Суммы в 10 дол. было достаточно на хорошую еду, бутылку вина с приличной этикеткой соответствующие чаевые, сигару, извозчика и т. п. ("Мишурный блеск")
40 центов обед из пяти блюд ("Весна порционно")
В будни завтрак стоит десять центов - кофе и варенное яйцо на газовой горелке. По воскресеньям - телячьи котлеты и оладьи с ананасами в ресторане, это стоит двадцать пять центов (Неоконченный рассказ)
Промтовары
Платиновая цепочка для часов - 21 дол. ("Дары Волхвов")
пятьдесят центов воротничок из машинных кружев
Пресса. Вечерняя газета - стоит шесть центов в неделю и две воскресных газеты - одна ради брачных объявлений, другая для чтения - десять центов. ("Неоконченный рассказ")
Произведения искусства
А вот картину ("Гармония в природе"), картину можно было продать за 5 тыс дол.!!!!
Это лишь небольшие обобщенные выдержки. Если покопаться - можно найти очень подробный прейскурант практически на все товары и услуги! Да и стоимость предметов для более высокого социального класса можно откопать. Но все ж таки большая часть рассказов О. Генри посвящена мелким клеркам. И потому и выборка сделана по так называемым социальным ценам.