Письменности народов Китая

Sep 20, 2018 15:30

Китай, судя по всему, держит мировое первенство по числу неродственных письменностей, употребляемых народами страны. В Индии разнообразных письменностей намного больше, но большинство их них (кроме арабского и латинского письма) восходят к единому корню - письму брахми. В Китае же всё намного веселее:

1. Китайские иероглифы используют, внезапно, собственно китайцы (хань).
2. Латинское письмо используют многочисленные меньшинства: бай, дулуны, лаху, наси, туцзя, хани, качины, цяны, буи, ли, чжуаны, шуйцы, часть мяо, яо, ва и многие другие.
3. Алфавит Полларада (порождение сумрачного гения христианских миссионеров) использует часть представителей народов лису и мяо.
4. Алфавит Фрейзера, ещё одна миссионерская поделка, используется народом лису
5. Слоговое письмо и. Используется частью народа и.
6. Иероглифическое письмо и. Используется другой частью народа и. Эти люди - самые несчастные в Китае. Сначала они учат в школе несколько тысяч иероглифов своего языка, а затем несколько тысяч иероглифов китайского языка, причём иероглифы и и китайские совершенно непохожи.
7. Тибетское письмо. Используетя тибетцами и родственными народами.
8. Письмо лы, индийское по происхождению, используется частью дайцев.
9. Письмо тай-ныа, тоже индийское по происхождению, используется другой частью дайцев.
10. Арабское письмо используется казахами, киргизами, татарами и уйгурами.
11. Корейское письмо используют корейцы.
12. Маньчжурское письмо используют... не-а, не маньчжуры. Маньчжуры утратили свой язык и перешли на китайский, а маньчжурское письмо сохранилось у народа сибо, родственного маньчжурам.
13. Монгольское письмо используют монголы. При этом монгольские интеллектуалы в Китае хотят перейти на кириллцу, как у монголов Монголии, а монгольские интеллектуалы в Монголии - наоборот, на монгольское письмо, как в Китае. Также старомногольское письмо пытаютсчя привить китайским эвенкам.
14. Кириллицой в Китае сейчас пользуются только русские.
15. Имеется информация, что идёт процесс возрождения двух древних письменностей для народа наси - слоговой геба и пиктографической дунба. Во всяком случае вывески на этих закорючках в районах расселения наси имеются, хотя и неизвестно, могут ли сами наси их прочитать.
Previous post Next post
Up