◆ Fragment #092 [ACCIDENTAL VIDEO]
[The video feed is triggered as Rika bumps into the communicator on the desk, but she doesn't notice that it's recording just yet. During this hour of the night, the classroom is dark, except for the front of the classroom which is lit up by a flashlight. Some may recognize it as the classroom used for the primary school students. Ever since Rika
( Read more... )
What're you writing there?
Reply
A poem.
Reply
Reply
Reply
It's cool you're into poems and reading. I can't say I've read any recently, though.
[Tatsumi nods at her, meaning to nod at the blackboard near her]
But I agree with that one.
Reply
Do you? It's my first time writing it in English.
Reply
Ya! I can read and speak both. It comes in handy.
Did you copy that from a book or translate it yourself?
Reply
Mii. I translated it myself.
Reply
From what I can see, it's very good! What else is written, though? Could you read it for me, in English?
Reply
[It's thanks to Souji for teaching her...]
Reply
[A small pause as she debates whether or not she wants to read it. There should be no harm in telling him the whole thing...]
Everyone has a right to pursue a happy life.
The difficult part is to be given that right.
Everyone has a right to pursue a happy life.
The difficult part is to fulfill that right.
I too have a right to pursue a happy life.
The difficult part is to work out a compromise for that right.
Reply
Ya. It's a good poem, specially for this place.
Reminds me of someone, too.
[You remind me of someone. Even if you're younger looking than Sunako, it's hard to dismiss]
It's a good job. You should be proud of it.
Reply
...Thank you very much. It took some practice, but I could finally translate it into English.
Who does it remind you of?
Reply
She's young, a little older than you, I think, but she likes reading too. That poem is something she would appreciate.
Reply
Reply
But she is very kind and well spoken for her age.
Reply
Leave a comment