Маргарет Этвуд «Рассказ служанки»
Наверное, уже все посмотрели этот сериал😁 Я тоже начала, но потом нашла книгу и решила сначала прочитать оригинал.
И это как раз тот случай, когда сначала надо читать, а потом смотреть🙈
Эти две серии основательно подпортили мне впечатление от книги😒 Сериал очень динамичный, там больше героев и сюжетных линий (да что говорить, в паре серий действия больше, чем во всем книге🙈). Поэтому я старалась абстрагироваться от сериала и сосредоточиться на тексте.
💔
Я люблю антиутопии, но эта очень уж мрачная🙈 Сложно поверить, что в цивилизованном обществе можно лишить людей (и в первую очередь женщин) гражданских прав, свободы передвижения, доступа к счетам... И когда это действительно произошло, никто не успел опомниться.
💔
«Лес рубят - щепки летят, говорит он. Мы думали, можно сделать лучше.
Лучше? тихонько переспрашиваю я. Он что, думает, ТАК - лучше?
Лучше никогда не означает «лучше для всех», отвечает он. Кому-то всегда хуже».
💔
А дальше - жизнь в тоталитарном государстве без права распоряжаться своей жизнью и своим телом. Жизнь в каких-то сюрреалистических условиях, когда все законы нового государства ловко объясняются цитатами из Библии.
💔
Книга - это внутренний монолог героини, и большая часть посвящена ее переживаниям и рефлексии. Как жить, если в этом не осталось никакого смысла - твоего ребёнка отдали в другую семью, саму тебя принудили «служить обществу», запретили читать, гулять, общаться... буквально посадили под арест в комнате и вынесли все острые предметы - ведь такие женщины слишком ценны, чтобы дать им возможность лишить себя жизни.
💔
И от этой тоски и безысходности, от постоянного страха становится даже более жутко, чем от той дичи, которая творится вокруг. Когда тебя лишают всех аспектов твоей личности (даже имени! и называют прилагательным - по имени «хозяина»), как и главное, зачем продолжать такое существование?🙈
💔
«Дорогой Боженька, думаю я, я сделаю все, что захочешь. Теперь, раз ты отпустил меня с крючка, я сотру себя, если ты на самом деле этого желаешь; я поистине опустошу себя, буду сосудом. Откажусь от Ника, позабуду прочих, перестану сетовать. Приму свою участь. Пожертвую. Раскаюсь. Отрешусь. Отрекусь.
Я знаю, что так не может быть правильно, однако думаю так все равно. Все, чему учили в Красном центре, все, чем я сопротивлялась, накатывает как потоп. Не хочу боли. ... Я хочу жить дальше, в любом виде. Я добровольно уступаю мое тело ради чужого блага. Пусть делают со мной, что хотят. Я смирилась. Я впервые ощущаю их подлинную власть».
💔
У книги открытый финал с множеством вариантов развития событий, и это прекрасно - каждый может додумать продолжение в меру своего оптимизма.
Рекомендую книгу тем, кто ещё не смотрел😁 и тем, кто смотрел, но хочет прочувствовать этот мир «изнутри». Книга совершенно безрадостная, но побуждающая подумать, как раз для любителей покопаться в себе👌
