Честная торговля
Dear Mr ....,
Order Number: ....
As discussed and as a gesture of goodwill we have a pleasure of enclosing a cheque for ... pounds, this representing the difference between the purchase price and the price quoted in our catalogue.
Thank you for shopping with us.
Sincerely,
blah-blah-blah.
Решила я не дожидаться переезда, а купить некоторую мебель пока шла летняя распродажа. Купила кое-что, деньги с карты сняли, а доставить обещают в течение 21го дня. Через несколько дней вижу, что цена на выбранный мной товар упала еще на 15%. Хм, думаю, вот же ж недоразумение. Звоню в магазин, говорю, непорядочек, как же так, я купила по одной цене, а теперь оно дешевле... Надо что-то делать! А они возьми и согласись вернуть мне разницу. Что разумно, ведь я могу отказаться от заказанного товара и купить его еще раз по новой, уменьшенной цене. Прислали чек на разницу, сижу и радуюсь мировой справедливости.
Order Number: ....
As discussed and as a gesture of goodwill we have a pleasure of enclosing a cheque for ... pounds, this representing the difference between the purchase price and the price quoted in our catalogue.
Thank you for shopping with us.
Sincerely,
blah-blah-blah.
Решила я не дожидаться переезда, а купить некоторую мебель пока шла летняя распродажа. Купила кое-что, деньги с карты сняли, а доставить обещают в течение 21го дня. Через несколько дней вижу, что цена на выбранный мной товар упала еще на 15%. Хм, думаю, вот же ж недоразумение. Звоню в магазин, говорю, непорядочек, как же так, я купила по одной цене, а теперь оно дешевле... Надо что-то делать! А они возьми и согласись вернуть мне разницу. Что разумно, ведь я могу отказаться от заказанного товара и купить его еще раз по новой, уменьшенной цене. Прислали чек на разницу, сижу и радуюсь мировой справедливости.