[ 1 ] voice; japanese

[princedetective]

[There's an odd delay between the recording's start and her beginning to speak.]

This is Shirogane. Naoto.

...I was here for a time previously; however, I am as of now uncertain how long ago that was. I remember- [Again, another odd delay. Then she sighs, frustrated, almost too quietly to be heard.] I'm not altogether certain what to say in this

Comments

[forever_heroine]

Police Force Superstar Etna here! How may I help you today, troubled citizen?

[princedetective]

...Really.

[forever_heroine]

Yup! That's me! Number one asskicker around!

[princedetective]

And a member of the police...?

[forever_heroine]

Yup! That's me! Who the hell are you?

[princedetective]

Shirogane.

Can you tell me who else is currently on the force?

[forever_heroine]

Let's see.

That Saber person...Oh! Hey! Do you know Tir? He killed someone in cold blood!

[princedetective]

...

[forever_heroine]

Pretty shocking, huh? Shows you who the real demons are. Not even I'd kill someone in jail.

[princedetective]

Why are you telling me this?

[forever_heroine]

Huh?

Because he's still on the police force. They let him back on without even asking me!

[princedetective]

...

It's rude to gossip.

[Not the most cutting rebuttal, but she's a bit thrown and annoyed.]

[forever_heroine]

Hey, kid. You're the one who asked. I'm just telling you. They also let some kid on as a trainee.

[princedetective]

Who is currently in charge of the force?

[forever_heroine]

Not me, obviously. Saber is.

[princedetective]

["Oh, good."]

I see.