[voice; English] - After the commentlog.
[She speaks in the best imitation of her formal manner she can, although she's pretty clearly flustered/embarrassed/still kinda sick.]
Yesterday evening, shortly after his confession - post, Helter Skelter was arrested and taken into custody. His injuries are relatively severe and I doubt he is in any condition to escape or struggle. While the procedure went smoothly, myself and Tir-san were both injured - although not to a serious degree... I think.
Nevertheless, this is undoubtedly a victory for the police force as a whole.
Although I do not consider my own wound serious, with the weather as it is, with permission, I would like to remain in the clinic for the time being.
[After a pause, she switches to Japanese:] And there's... one last...
As was - revealed in... and as I'd intended to... say... [...] I was misleading... several people ["Everyone"] in regards to my gender. For which I... ["apologize?" But, this is a little too much for her, so she trails off and the communicator times out. Least she tried.]
Yesterday evening, shortly after his confession - post, Helter Skelter was arrested and taken into custody. His injuries are relatively severe and I doubt he is in any condition to escape or struggle. While the procedure went smoothly, myself and Tir-san were both injured - although not to a serious degree... I think.
Nevertheless, this is undoubtedly a victory for the police force as a whole.
Although I do not consider my own wound serious, with the weather as it is, with permission, I would like to remain in the clinic for the time being.
[After a pause, she switches to Japanese:] And there's... one last...
As was - revealed in... and as I'd intended to... say... [...] I was misleading... several people ["Everyone"] in regards to my gender. For which I... ["apologize?" But, this is a little too much for her, so she trails off and the communicator times out. Least she tried.]