ЛЕЦ МИ СПИК ФРОМ МАЙ ХАРТ! |
За три с небольшим месяца до старта Олимпийских игр, власти олимпийской столицы, помимо недостроенных олимпийских объектов, обнаружили еще одно слабое место - жители Сочи, как оказалось, совершенно не владеют английским языком.
Под видом иностранцев чиновники проверили, как обслуживающий персонал сочинских ресторанов или такси сможет найти общий язык с гостями Олимпиады. Результаты далеко не утешительные: 80% таксистов не понимают базового английского и только половина продавцов способна разобрать, чего от них хочет иностранец.
Также стоит отметить, что в самом городе, меню в ресторанах на английском отсутствует, вывески в основном все на русском, а названия улиц переведены с ошибками. (Так, например, улица «Голубые Дали» переведена как «Голубой ДалИ»!)
Характерно, что на обучение населения Сочи английскому языку были выделены немалые деньги. В апреле 2011 года стартовал целый ряд образовательных программ для сочинцев: были открыты бесплатные начальные курсы английского языка в образовательных учреждениях, запущена мультимедийная программа «Слово дня», с которой люди должны были выучить 662 слова, местные вузы организовали курсы для работников торговли и сферы услуг, оплачиваемые их работодателями.
И вот, в конце сентября пресс-служба мэрии гордо сообщила, что благодаря этому проекту местные жители «выучили уже 600 выражений на английском языке».
Правда, по результатам проверки так и осталось загадкой, какие именно выражения учили сочинцы, и был ли это вообще английский? Что же касается программы «Слово дня», то видимо за её основу был взят метод ускоренного обучения английскому, успешно опробованный ещё на министре спорта В.Л. Мутко (что он с блеском продемонстрировал во время презентации российской заявки на проведение чемпионата мира по футболу в 2018 г.).
по материалам журнала "Политмурзилки"
Под видом иностранцев чиновники проверили, как обслуживающий персонал сочинских ресторанов или такси сможет найти общий язык с гостями Олимпиады. Результаты далеко не утешительные: 80% таксистов не понимают базового английского и только половина продавцов способна разобрать, чего от них хочет иностранец.
Также стоит отметить, что в самом городе, меню в ресторанах на английском отсутствует, вывески в основном все на русском, а названия улиц переведены с ошибками. (Так, например, улица «Голубые Дали» переведена как «Голубой ДалИ»!)
Характерно, что на обучение населения Сочи английскому языку были выделены немалые деньги. В апреле 2011 года стартовал целый ряд образовательных программ для сочинцев: были открыты бесплатные начальные курсы английского языка в образовательных учреждениях, запущена мультимедийная программа «Слово дня», с которой люди должны были выучить 662 слова, местные вузы организовали курсы для работников торговли и сферы услуг, оплачиваемые их работодателями.
И вот, в конце сентября пресс-служба мэрии гордо сообщила, что благодаря этому проекту местные жители «выучили уже 600 выражений на английском языке».
Правда, по результатам проверки так и осталось загадкой, какие именно выражения учили сочинцы, и был ли это вообще английский? Что же касается программы «Слово дня», то видимо за её основу был взят метод ускоренного обучения английскому, успешно опробованный ещё на министре спорта В.Л. Мутко (что он с блеском продемонстрировал во время презентации российской заявки на проведение чемпионата мира по футболу в 2018 г.).
по материалам журнала "Политмурзилки"