(Из письма)
«В первых кадрах фильма «Война и мир» Сергея Бондарчука - взрослый матёрый волк. Это знаменитый «киноактёр» по кличке Лобан, снимавшийся во множестве фильмов и советских и зарубежных. Так как взрослого волка приручить невозможно, Лобана щенком взяли из берлоги и выкормили вырастили люди.
Взрастившего его дрессировщика Георгия Георгиевича Шубина Лобан почитал как отца и слушался беспрекословно. Но пришёл день и Лобан искалечил, страшно растерзал и чуть не убил Шубина.
А Шубин человек был непростой.
Герой-фронтовик, кавалер трёх орденов «Красное Знамя», командир разведки, совершивший сорок четыре похода в тыл врага. На личном счету у него десятки «языков» и десятки уничтоженных гитлеровцев. О Шубине знал даже Баграмян.
И вот в мирной послевоенной жизни чуть не погиб от волка, которого сам вырастил из щенка.
Несчастная фамилия - Шубины. Саша Шубин погиб, приняв на себя удар, нацеленный в друга. Георгий Георгиевич Шубин получил удар от того, от кого никогда не ожидал - от Лобана. Сын Георгия Георгиевича Владимир, пошедший по стопам отца, погиб рано, и внук, тоже Георгий, продолживший династию лесничих и ставший сотрудником заповедника, утонул при патрулировании реки. Рано погибли, но память о себе хорошую оставили...»