Есть или кушать?

Feb 20, 2015 12:31

Друзья, добрый день!
Вот нашла статью, где автор размышляет на тему, как же уместнее называть процесс приёма пищи.

Read more... )

Интересно, Великий Могучий Русский Язык

Leave a comment

lapulya_i February 20 2015, 09:42:37 UTC
кто-то ест, а кто-то кушает.
Пойдем есть - это скорее про общепит бюджетный, рабочая столовая.
Но в ресторан пойти есть?
Кушать, конечно. С хорошей посудой, с сервировкой, домашний обед - кушать.
"Мы сели есть."
Или "Мы сели кушать". Разница огромная.

Reply

pretty_grace February 20 2015, 09:44:57 UTC
Ну не знаю. Я в ресторан иду или на встречу (пообщаться) или поесть. А "откушать" - это как-то... Если ешь, или не ешь )))

Reply

lapulya_i February 20 2015, 09:52:42 UTC
что такое "откушать"?
Вопрос про "кушать" или "есть".
"Есть" вообще не воспринимаю.
Ссылаться на Бианки -это начало 20 века. Сейчас 21 век, язык изменился вместе с жизнью.
Едят и животные. А вот люди хотят красиво покушать, посидеть, поговорить.

Reply

pretty_grace February 20 2015, 09:54:33 UTC
Наверно, это дело языкового вкуса..

Reply

lapulya_i February 20 2015, 10:04:34 UTC
Это вопрос устойчивого оборота в языке. Если 100 лет назад в каждом доме держали свиней и свиньи тоже питались, то слово имело одно значение.
Сейчас "есть" звучит более грубо. Это скорее столовка, где едят. Или обед дома за 10 минут - поел и пошел. Про "кушать" так не скажешь.
Давайте покушаем - более мягкое сегодня, чем пойдем есть или поедим.
"Есть" как-то ближе к "жрать" на мой вкус.

Пойду покушаю, кстати:)) хотя бы перекушу.

Reply

pretty_grace February 20 2015, 10:53:38 UTC
Отношение к "есть" и "кушать" - это, пожалуй, ещё одно отражение моего характера: я или делаю, или нет. Ем от души, с аппетитом, но не перекусываю - это как полумера )))
Приятного аппетита!

Reply


Leave a comment

Up