Мои твиты

[prepodvypodvert]

• Ср, 00:58: Продолжаю радоваться озвучке: Барака Обама с ударением на о; сапоги аг, они же угги )))

Comments

[axshavan]

Мне тоже, как и твоим любимым переводчикам, кажется, что правильно должно читаться "агг" и, соответственно, "агги", а "угги" придумали безграмотные маркетологи или, хуже того, "челноки", тащащие всякое барахло из Турции в больших клетчатых сумках :)

[prepodvypodvert]

ну тогда ж надо было говорит агги)) там было множественное число))

[axshavan]

Ну да, так было бы, наверное, правильно :)

[prepodvypodvert]

но агги звучат ужаснее, чем угги, почему-то))