Понимаешь, что слишком долго прожил в Турции

Jan 25, 2012 14:23


Есть у меня в друзьях интересная девушка Элена Ветивер. Она училась в Турции, любит ее, но сейчас продолжает образование в Риме. Ниже ее мысли)

ПОНИМАЕШЬ, ЧТО СЛИШКОМ ДОЛГО ПРОЖИЛ В ТУРЦИИ...
когда тебе больше не смешно, что дурак - это остановка, бардак - стакан, а баран - имя;
когда на вопрос "что делаешь?" отвечаешь "хорошо";
когда начинаешь ( Read more... )

via ljapp, Турция

Leave a comment

Comments 17

ext_710267 January 25 2012, 16:32:34 UTC
вообщем пока я поняла и вспоминаю про "яяяяяяя".... в конце предложения )))))

Reply

prenses_eva January 25 2012, 17:32:04 UTC
Я пока тоже не могу все на себя примерить. Видимо, мало еще тут прожила))

Reply


kelebek_ova January 25 2012, 16:41:32 UTC
ааа вот и автор стал известен)) впервые мне прислали этот текст из Москвы-сестра, второй раз увидела в фэйсе. третьего не моновала))
"огда в толпе наметанным глазом сразу выкупаешь крошкников, апачи и абазанов"-это я не поняла...пока

Reply

prenses_eva January 25 2012, 17:32:51 UTC
Лена была расстроена, что текст пошел гулять по интернету без авторства. Восстанавливаю справедливость)

Reply

kelebek_ova January 25 2012, 17:36:06 UTC
дадада я видела,кто-то спрашивал,кто автор.
познакомишь? ;)

Reply

prenses_eva January 25 2012, 17:40:02 UTC
пойду позову ее)))

Reply


ext_1006388 January 25 2012, 18:28:57 UTC
ура! справедливость торжествует :)

апачи, крошники и абазаны - социальные явления Турции

апачи - http://www.facebook.com/photo.php?fbid=101318513245852&set=a.101314233246280.632.101313929912977&type=3
крошники (русское слово, образованное от турецкого "кро", что значит "парень" на курдском) - объяснить невозможно, это надо жить в турции :)
абазаны (абаза, абазан) - на турецком сленге означает человека, долгое время обходящегося без женщины/ типичный озабоченный турок, который на улице говорит чок гюзель каждой встреченной девушке;

Reply

prenses_eva January 25 2012, 18:35:47 UTC
пошла к султану спросить кто такие апачи. Оказалось, что он не знает, пришлось объяснять)))
Апачи - из-за прически что ли?

Reply


ext_1006388 January 25 2012, 19:05:12 UTC
апачи - индейцы.
так что это как головары у нас)
в фейсе есть группа her gun yeni bir apaci :)
там постят фотки типичных апачи

Reply

prenses_eva January 25 2012, 19:07:23 UTC
Ну теперь понятно) Турецкие головары)
Группу посмотрела уже)))

Reply

yulaa January 25 2012, 19:55:53 UTC
Кыро - по-нашему деревенщина, колхозник :) ну ходят же всякие в белых носках и в ботинках стоптанных сзади, одетые как "колхозник". В основном да про курдов...

Reply

prenses_eva January 25 2012, 20:19:30 UTC
ой, девочки, я ж и курдов от турков или цыган не отличаю)))

Reply


ext_1006388 January 25 2012, 20:23:02 UTC
все впереди ))

Reply


Leave a comment

Up