Оригинал взят у
ohtori в
Внезапное: Путин - мудоин Президент России Владимир Путин стал обладателем черного пояса и диплома о присвоении почетного 9-го дана в корейском традиционном боевом единоборстве тхэквондо.
По такому торжественному случаю не могу не вспомнить, что по-корейски общее название боевых искусств передаётся словом мудо (аналогично японскому "будо"). А человек, достигший высоких результатов в каком-нибудь мудо - называется мудоин (аналогично японскому "будзин").
Не знаю, научился ли Путин бить ап чаги и ёп чаги (корейские удары ногами), но диплом получил - и, таким образом, Путин теперь настоящий мудоин, официальный, с чем его следует от души поздравить.