Question on Hebrew?

[predak123]

In the second Crystal Moon book, there's a line of Hebrew text in it. The narration offers a translation, but I want to check its accuracy. If any of you know Hebrew, could you take a look at this and tell me what it means (and if there are any grammatical issues with it)? I can provide the book's translation if that might be helpful. Google translate was. . .not terribly valuable.

רוציל וחילצה אל םילאה קוח דוע