Sep 01, 2018 13:42
Идут споры вокруг разных интерпретаций слов митрополита Эммануила, сказанных после стамбульской встречи. Цитируются разные фрагменты этих слов. Одно из заявлений в аутентичной версии, судя по всему, звучит так: "Мы хотим не создавать еще один раскол, а объединить церкви" (будто Православная Церковь на Украине не едина уже сейчас).
А вот центральную часть приведу на языке оригинала: "The Ecumenical Patriarchate, with a long life and experience of the first Church in the Orthodox Church family has a special role, and this is why the decisions, and also the solutions sometime, come from here. The main question that was also discussed was the question about the situation in Ukraine. As you know there is schism for over 25 years in Ukraine and the Ecumenical Patriarchate took the decision of exploring all the ways in order to issue the autocephaly to the Ukrainian Orthodox Church. This is the decision that was taken in April and we are implementing already this decision, and this was also reported to Patriarch Kirill during his visit today by the Ecumenical Patriarchate".
"Первая Церковь в семье Православных Церквей" - интересная концепция. Сделан также намек на принятие решений "здесь", то есть на Фанаре. Ну и сказано об апрельском решении "исследовать все пути, чтобы издать томос". Интерпретировать можно по-разному, но буквально сказано то, что сказано - хотя и туманно, по-византийски, как всегда.
В общем, особо ничего нового - и это после столь значимой встречи. Похоже, обе стороны намерены тянуть время - Фанар в ожидании того, что политический Киев устранит Денисенко, Москва в ожидании новых выборов на Украине. Некоторая надежда на эти выборы действительно есть, но фактор Запада, который сегодня все определяет на Украине, не надо сбрасывать со счетов.
Тактика выжиданий и компромиссов - самая постыдная. И почти всегда она ведет к поражению. А ведь сегодня так просто и так правильно сказать о главном: об отступлениях от веры в среде прозападного "постправославия"! И о размежевании с ним в вопросах истины и кривд. Это важнее храмов и вообще всего в земном мире. В очах Господа - точно важнее. Иконоборцы тоже когда-то захватили все главные храмы...
Украина,
Константинопольский патриархат,
автокефалия