ИС: вежливость - главное оружие ... адвоката!
В недавней полемике с неким господином из числа программистов (см. мой постинг за 28-е июня) неоднократно упоминалось cease and desist letter. Для тех, кто не знает юридического жаргона, поясню: это письмо нарушителю прав интеллектуальной собственности, содержащее требование немедленно прекратить нарушения и возместить нанесенный ущерб, а в случае неповиновения грозящее всевозможными неприятными последствиями.
Чаще всего такое письмо приходит от адвоката лица, чьи права - действительные или мнимые - были нарушены. И, разумеется, обычно оно составлено в нелицеприятных, хотя и весьма парламентских выражениях. Мне приходилось и самому писать подобные письма, и читать образцы эпистолярного искусства, созданные лучшими мастерами угроз и нажима из таких известных в мире процессов по делам интеллектуальной собственности фирм, как Fitzpatrick Cella или Quinn Emanuel. Не возьмусь судить, кто из них был наиболее грозен. Не знаю. Но зато две недели назад среди американских юристов, пишущих cease and desist letters, появился явный лидер в ... вежливости!
В феврале сего года луисвильский писатель Патрик Уэнсинк выпустил сатирический роман "Сломанное пианино - в президенты!". На сайте Amazon.com книга получила оценку "лучшей политической сатиры со времен "Скотного двора"" Джорджа Оруэлла. А выпустило роман издательство с многозначительным названием Тhe Lazy Fascist Press (переводите, пожалуйста, сами).
"Будучи большим любителем виски "Джек Дэниэлс", Уэнсинк заказал для своей книги обложку, стилизованную под этикетку знаменитого теннесийского напитка. Вот как выглядят этикетка и обложка:
Владельцы товарного знака Jack Daniel's не только не угрожали Уэнсинку, не только не давали жесткую юридическую оценку его действиям - они даже ничего не требовали от своего "почти земляка"! Писателя из Кентукки лишь ПОПРОСИЛИ заменить обложку на более подходящую при следующем издании книги.
А если уважаемый автор решит заменить дизайн обложки электронной книги (продающейся на "Амазоне") уже сейчас, не дожидаясь следующего "бумажного" издания, добавила адвокат Jack Daniel's К. Сасмэн, то владельцы товарного знака ... согласятся внести свою лепту в покрытие расходов от такой замены!
Полный текст этого замечательного письма можно прочесть здесь: http://brokenpianoforpresident.files.wordpress.com/2012/07/jd-letter-entire-big1.jpg
Не знаю, как вы, а я восхищен тактом и/или находчивостью Кристи Сасмэн!
БРАВО!"
Чаще всего такое письмо приходит от адвоката лица, чьи права - действительные или мнимые - были нарушены. И, разумеется, обычно оно составлено в нелицеприятных, хотя и весьма парламентских выражениях. Мне приходилось и самому писать подобные письма, и читать образцы эпистолярного искусства, созданные лучшими мастерами угроз и нажима из таких известных в мире процессов по делам интеллектуальной собственности фирм, как Fitzpatrick Cella или Quinn Emanuel. Не возьмусь судить, кто из них был наиболее грозен. Не знаю. Но зато две недели назад среди американских юристов, пишущих cease and desist letters, появился явный лидер в ... вежливости!
В феврале сего года луисвильский писатель Патрик Уэнсинк выпустил сатирический роман "Сломанное пианино - в президенты!". На сайте Amazon.com книга получила оценку "лучшей политической сатиры со времен "Скотного двора"" Джорджа Оруэлла. А выпустило роман издательство с многозначительным названием Тhe Lazy Fascist Press (переводите, пожалуйста, сами).
"Будучи большим любителем виски "Джек Дэниэлс", Уэнсинк заказал для своей книги обложку, стилизованную под этикетку знаменитого теннесийского напитка. Вот как выглядят этикетка и обложка:
Владельцы товарного знака Jack Daniel's не только не угрожали Уэнсинку, не только не давали жесткую юридическую оценку его действиям - они даже ничего не требовали от своего "почти земляка"! Писателя из Кентукки лишь ПОПРОСИЛИ заменить обложку на более подходящую при следующем издании книги.
А если уважаемый автор решит заменить дизайн обложки электронной книги (продающейся на "Амазоне") уже сейчас, не дожидаясь следующего "бумажного" издания, добавила адвокат Jack Daniel's К. Сасмэн, то владельцы товарного знака ... согласятся внести свою лепту в покрытие расходов от такой замены!
Полный текст этого замечательного письма можно прочесть здесь: http://brokenpianoforpresident.files.wordpress.com/2012/07/jd-letter-entire-big1.jpg
Не знаю, как вы, а я восхищен тактом и/или находчивостью Кристи Сасмэн!
БРАВО!"