Тюремные портреты: «Парусники и лебеди»
Оригинал взят у mamlas в Тюремные портреты: «Парусники и лебеди»
Фотографии из тюрем России и Украины
Как выглядит жизнь в тюрьме?
Израильская фотограф Михаль Челбин (Michal Chelbin) пытается дать ответ на этот вопрос.
Стас, осужден за убийство. Тюрьма для несовершеннолетних, Россия, 2009. (MichalChelbin)
Вместе со своим мужем и со-продюсером Одедом Плотницки на протяжении последних шести лет она побывала в семи исправительных учреждениях Украины и России. ©Паре пришлось воспользоваться всеми возможными связями, чтобы получить доступ в тюрьмы и там проводить съемки. То, что фотограф и ее муж увидели в тюрьмах, очень сильно удивило их. Название серии - «Парусники и лебеди» («Sailboats and Swans») - появилось потому, что вместо серых заплесневелых стен, бетона, фотограф увидела стены выкрашенные в яркие цвета, с наклеенными фотообоями, с изображением тропических курортов.
На фотографиях Челбин все заключенные запечатлены в чистой робе, которая скорее похожа на одежду сельского труженика. Когда в США увидели эти фотографии, то там удивились: почему заключенные не одеты в оранжевые комбинезоны для заключенных. В России и Украине такого нет. Так же Михал была поражена татуировками заключенных, которые поразили ее своей точностью, качеством. Михал назвала их произведением искусства. Особо ее впечатлили иконы выбитые на спинах и груди людей.
На протяжении каждого нового рабочего дня Михал посещала с мужем новую тюрьму, изучала, рассматривала помещения, выбирала место для съемки.
«Я выбирала заключенных по их взгляду, а не по внешности, - говорит Михал. - Когда я чувствовала, что в их взгляде есть что-то необычное, тогда я приглашала этого человека на съемку. Настроение в каждом из мест, где мы были, и обстановка - особенные. Где-то были люди, как зомби - подавленные, будто только выбрались из ада, а где-то более - менее нормальные люди встречались.
Больше всего меня впечатлила тюрьма для женщин, где они могут находиться вместе со своими детьми. У меня у самой двое детей, так что эту съемку я перенесла очень тяжело. Снимаешь, и вроде бы все хорошо. Мать со своим ребенком, но у нее такой взгляд. Это была Вика. Так вот, сразу видно, что это не счастливая семья. Особо страшно представлять и знать, что эти дети родились в детском доме при тюрьме и никогда не видели и не знали внешнего мира, какой он есть. Это страшно.
Я никогда не интересовалась у людей, которых фотографировала, за какие преступления они наказаны. Только потом мне давали личное дело каждого, и я знакомилась с ним. Только тогда я узнавала за что человек наказан, и за какое преступление его посадили в тюрьму.
На моих фотографиях очень много людей. У них разная внешность, возраст, взгляд у каждого особенный, но есть то, ради чего я все это делала. Я хотела показать людям, которые будут смотреть эти фотографии, что нельзя себя доводить до такого. Я просто хотела уберечь зрителей от проступков, которые могут привести в такое место. И не дай Бог жизненные обстоятельства приведут вас сюда».
2. Виктор, тюремный охранник. Мужская тюрьма, Украина, 2008. (MichalChelbin)
3. Диана, осужденная за кражу, и маленькая Юлия. Тюрьма для женщин с детьми, Украина, 2010. (MichalChelbin)
4. Мужчина снацистской татуировкой. Не сказал, за что осужден. Украина, 2008. (MichalChelbin)
5. Ваня, осужден за сексуальное насилие. Тюрьма для несовершеннолетних, Украина, 2010. (MichalChelbin)
6. Ира, осуждена за кражу, Украина, 2009. (MichalChelbin)
7. Валентин, осужден за кражу. Украина, 2010. (MichalChelbin)
8. Борис, осужден за кражу. Украина, 2008. (MichalChelbin)
9. Маша (слева) и Света, осужденные за насилие и кражу. Тюрьма для несовершеннолетних, Украина, 2009. (MichalChelbin)
10. Вова (слева), осужденный за кражу, и Александр (не сказал, за что осужден). Мужскаятюрьма, Украина, 2010. (MichalChelbin)
11. Диана, осужденная за кражу. Женская тюрьма, Украина, 2010. (MichalChelbin)
12. Вика, осужденная за убийство. Тюрьма для женщин с детьми, Украина, 2010. (MichalChelbin)
13. Ваня, осужден за убийство, Украина, 2010. (MichalChelbin)
14. Марина, осужденная за насилие. Женская тюрьма для несовершеннолетних, Украина, 2009. (MichalChelbin)
15. Таня, осужденная за кражу, Украина, 2009. (MichalChelbin)
16. Столовая в тюрьме для несовершеннолетних, Украина, 2010.(MichalChelbin)
17. Надя, осужденная за наркотики, Украина, 2010. (MichalChelbin)
18. Сергей, осужденный за сексуальное насилие, тюрьма для несовершеннолетних, Россия, 2009. (MichalChelbin)
19. Наталья, осужденная за нанесение ножевых ранений, тюрьма для несовершеннолетних девочек, Украина 2009 (MichalChelbin)
20. Наташа, женская тюрьма, Украина 2010 (MichalChelbin)
21. Дима и Максим, тюрьма для несовершеннолетних мальчиков, Россия 2009 (MichalChelbin)
22. Лена (слева), приговоренная за организацию изнасилований, и Катя, осуждена за кражу, тюрьма для несовершеннолетних девочек, Украина 2009 (MichalChelbin)
23. Сергей, осужден за убийство, тюрьма для несовершеннолетних мальчиков, Россия 2009 (MichalChelbin)
24. Скороход П.Я., тюрьма мужская, Украина 2008 (MichalChelbin)
25. Лена, осужденная за организацию изнасилований, тюрьма для несовершеннолетних девочек, Украина 2009 (MichalChelbin)
26. В классе богословия, мужская тюрьма, Украина 2008 (MichalChelbin)
27. Малолетние заключенные, тюрьма для несовершеннолетних мальчиков, Россия, 2009. Обложка книги. (MichalChelbin)
28. Саша, тюрьма для несовершеннолетних мальчиков, Украина, 2010 (MichalChelbin)
29. Надя, женская тюрьма, Украина, 2010 (MichalChelbin)
30. Лила и Давида, тюрьма для женщин и детей, Украина, 2010 (MichalChelbin)
31. Зона для курения, тюрьма для несовершеннолетних мальчиков, Россия, 2009 (MichalChelbin)
32. Маша, женская тюрьма, 2010 (MichalChelbin)
33. Наташа, женская тюрьма, 2009 (MichalChelbin)
34. Сергей, мужская тюрьма, 2010 (MichalChelbin)
35. Черное Сердце, тюрьме для несовершеннолетних девочек, 2009 (MichalChelbin)
36. Добро пожаловать в ад (тату). Мужская тюрьма, Украина, 2008 (MichalChelbin)
37. Слева направо: Ивана, осужденна за наркотики, Надя, осуждена за наркотики и Диана, осуждена за кражу. Женская тюрьма, Украина, 2010 (MichalChelbin)
38. Женя, осуждена за наркотики. Женская тюрьма, Украина, 2009 (MichalChelbin)
39. Никита, приговорен за убийство. Мужская тюрьма, Украина, 2010 (MichalChelbin)
40. Олег, осужден за кражу. Колония для мальчиков, Украина, 2010 (MichalChelbin)
41. Яна, осуждена за кражу. Колония для девочек, Украина, 2009 (MichalChelbin)
42. Комната встреч, тюрьма для несовершеннолетних мальчиков, Украина, 2010 (MichalChelbin)
43. «Парусники и лебеди», тюрьма для несовершеннолетних мальчиков, Украина, 2010 (MichalChelbin)
Фотографии из тюрем России и Украины
Как выглядит жизнь в тюрьме?
Израильская фотограф Михаль Челбин (Michal Chelbin) пытается дать ответ на этот вопрос.
Стас, осужден за убийство. Тюрьма для несовершеннолетних, Россия, 2009. (MichalChelbin)
Вместе со своим мужем и со-продюсером Одедом Плотницки на протяжении последних шести лет она побывала в семи исправительных учреждениях Украины и России. ©Паре пришлось воспользоваться всеми возможными связями, чтобы получить доступ в тюрьмы и там проводить съемки. То, что фотограф и ее муж увидели в тюрьмах, очень сильно удивило их. Название серии - «Парусники и лебеди» («Sailboats and Swans») - появилось потому, что вместо серых заплесневелых стен, бетона, фотограф увидела стены выкрашенные в яркие цвета, с наклеенными фотообоями, с изображением тропических курортов.
На фотографиях Челбин все заключенные запечатлены в чистой робе, которая скорее похожа на одежду сельского труженика. Когда в США увидели эти фотографии, то там удивились: почему заключенные не одеты в оранжевые комбинезоны для заключенных. В России и Украине такого нет. Так же Михал была поражена татуировками заключенных, которые поразили ее своей точностью, качеством. Михал назвала их произведением искусства. Особо ее впечатлили иконы выбитые на спинах и груди людей.
На протяжении каждого нового рабочего дня Михал посещала с мужем новую тюрьму, изучала, рассматривала помещения, выбирала место для съемки.
«Я выбирала заключенных по их взгляду, а не по внешности, - говорит Михал. - Когда я чувствовала, что в их взгляде есть что-то необычное, тогда я приглашала этого человека на съемку. Настроение в каждом из мест, где мы были, и обстановка - особенные. Где-то были люди, как зомби - подавленные, будто только выбрались из ада, а где-то более - менее нормальные люди встречались.
Больше всего меня впечатлила тюрьма для женщин, где они могут находиться вместе со своими детьми. У меня у самой двое детей, так что эту съемку я перенесла очень тяжело. Снимаешь, и вроде бы все хорошо. Мать со своим ребенком, но у нее такой взгляд. Это была Вика. Так вот, сразу видно, что это не счастливая семья. Особо страшно представлять и знать, что эти дети родились в детском доме при тюрьме и никогда не видели и не знали внешнего мира, какой он есть. Это страшно.
Я никогда не интересовалась у людей, которых фотографировала, за какие преступления они наказаны. Только потом мне давали личное дело каждого, и я знакомилась с ним. Только тогда я узнавала за что человек наказан, и за какое преступление его посадили в тюрьму.
На моих фотографиях очень много людей. У них разная внешность, возраст, взгляд у каждого особенный, но есть то, ради чего я все это делала. Я хотела показать людям, которые будут смотреть эти фотографии, что нельзя себя доводить до такого. Я просто хотела уберечь зрителей от проступков, которые могут привести в такое место. И не дай Бог жизненные обстоятельства приведут вас сюда».
2. Виктор, тюремный охранник. Мужская тюрьма, Украина, 2008. (MichalChelbin)
3. Диана, осужденная за кражу, и маленькая Юлия. Тюрьма для женщин с детьми, Украина, 2010. (MichalChelbin)
4. Мужчина снацистской татуировкой. Не сказал, за что осужден. Украина, 2008. (MichalChelbin)
5. Ваня, осужден за сексуальное насилие. Тюрьма для несовершеннолетних, Украина, 2010. (MichalChelbin)
6. Ира, осуждена за кражу, Украина, 2009. (MichalChelbin)
7. Валентин, осужден за кражу. Украина, 2010. (MichalChelbin)
8. Борис, осужден за кражу. Украина, 2008. (MichalChelbin)
9. Маша (слева) и Света, осужденные за насилие и кражу. Тюрьма для несовершеннолетних, Украина, 2009. (MichalChelbin)
10. Вова (слева), осужденный за кражу, и Александр (не сказал, за что осужден). Мужскаятюрьма, Украина, 2010. (MichalChelbin)
11. Диана, осужденная за кражу. Женская тюрьма, Украина, 2010. (MichalChelbin)
12. Вика, осужденная за убийство. Тюрьма для женщин с детьми, Украина, 2010. (MichalChelbin)
13. Ваня, осужден за убийство, Украина, 2010. (MichalChelbin)
14. Марина, осужденная за насилие. Женская тюрьма для несовершеннолетних, Украина, 2009. (MichalChelbin)
15. Таня, осужденная за кражу, Украина, 2009. (MichalChelbin)
16. Столовая в тюрьме для несовершеннолетних, Украина, 2010.(MichalChelbin)
17. Надя, осужденная за наркотики, Украина, 2010. (MichalChelbin)
18. Сергей, осужденный за сексуальное насилие, тюрьма для несовершеннолетних, Россия, 2009. (MichalChelbin)
19. Наталья, осужденная за нанесение ножевых ранений, тюрьма для несовершеннолетних девочек, Украина 2009 (MichalChelbin)
20. Наташа, женская тюрьма, Украина 2010 (MichalChelbin)
21. Дима и Максим, тюрьма для несовершеннолетних мальчиков, Россия 2009 (MichalChelbin)
22. Лена (слева), приговоренная за организацию изнасилований, и Катя, осуждена за кражу, тюрьма для несовершеннолетних девочек, Украина 2009 (MichalChelbin)
23. Сергей, осужден за убийство, тюрьма для несовершеннолетних мальчиков, Россия 2009 (MichalChelbin)
24. Скороход П.Я., тюрьма мужская, Украина 2008 (MichalChelbin)
25. Лена, осужденная за организацию изнасилований, тюрьма для несовершеннолетних девочек, Украина 2009 (MichalChelbin)
26. В классе богословия, мужская тюрьма, Украина 2008 (MichalChelbin)
27. Малолетние заключенные, тюрьма для несовершеннолетних мальчиков, Россия, 2009. Обложка книги. (MichalChelbin)
28. Саша, тюрьма для несовершеннолетних мальчиков, Украина, 2010 (MichalChelbin)
29. Надя, женская тюрьма, Украина, 2010 (MichalChelbin)
30. Лила и Давида, тюрьма для женщин и детей, Украина, 2010 (MichalChelbin)
31. Зона для курения, тюрьма для несовершеннолетних мальчиков, Россия, 2009 (MichalChelbin)
32. Маша, женская тюрьма, 2010 (MichalChelbin)
33. Наташа, женская тюрьма, 2009 (MichalChelbin)
34. Сергей, мужская тюрьма, 2010 (MichalChelbin)
35. Черное Сердце, тюрьме для несовершеннолетних девочек, 2009 (MichalChelbin)
36. Добро пожаловать в ад (тату). Мужская тюрьма, Украина, 2008 (MichalChelbin)
37. Слева направо: Ивана, осужденна за наркотики, Надя, осуждена за наркотики и Диана, осуждена за кражу. Женская тюрьма, Украина, 2010 (MichalChelbin)
38. Женя, осуждена за наркотики. Женская тюрьма, Украина, 2009 (MichalChelbin)
39. Никита, приговорен за убийство. Мужская тюрьма, Украина, 2010 (MichalChelbin)
40. Олег, осужден за кражу. Колония для мальчиков, Украина, 2010 (MichalChelbin)
41. Яна, осуждена за кражу. Колония для девочек, Украина, 2009 (MichalChelbin)
42. Комната встреч, тюрьма для несовершеннолетних мальчиков, Украина, 2010 (MichalChelbin)
43. «Парусники и лебеди», тюрьма для несовершеннолетних мальчиков, Украина, 2010 (MichalChelbin)