Брехня про "украинизацию" украины в СССР
Забежал на секундочку, напишу несколько кратких постов-конспектов на наболевшие темы.
http://colonelcassad.livejournal.com/1819453.html?thread=256095805#t256095805
1. НИ ОДИН русский в СССР украинцем не стал, это было попросту глупо, невыгодно. Ни одного "украинизированного русского", т.е. русского, для которого родным был русский, а стал украинский, при всех этих т.наз. "украинизациях" не образовывалось. Т.е. никакой "укранизации" в каком-то смысле не было
2. Наоборот, для многих людей, родители которых говорили на украинском, родным стал русский. Это факт, наблюдение из личного опыта.
3. "украинизация" заключалась только в том, что какой-то части русских предлагалось выучить украинский как второй язык. Например, "коренизация партийного аппарата" означала только то, что партийный аппарат, говоривший на русском(!), должен был выучить украинский, чтобы уметь общаться с местным украинским населением.
4. Речь шла только о статусе, как бы сейчас сказали, "втогого регионального (республиканского) языка" для украинского, в рамках украины, о степени этого статуса. То есть речь шла, сторого говоря, не об украинизации а о двуязычии, о степени двуязычия.
5. Это двуязычие стало проблемой только после контрреволюции, когда правящему классу меньшинства срочно потребовалась "национальная идентичность", для образования "своего" государства. И только тогда, после контрреволюции 1991-го года, стала проводиться подлинная украинизация.
http://colonelcassad.livejournal.com/1819453.html?thread=256095805#t256095805
1. НИ ОДИН русский в СССР украинцем не стал, это было попросту глупо, невыгодно. Ни одного "украинизированного русского", т.е. русского, для которого родным был русский, а стал украинский, при всех этих т.наз. "украинизациях" не образовывалось. Т.е. никакой "укранизации" в каком-то смысле не было
2. Наоборот, для многих людей, родители которых говорили на украинском, родным стал русский. Это факт, наблюдение из личного опыта.
3. "украинизация" заключалась только в том, что какой-то части русских предлагалось выучить украинский как второй язык. Например, "коренизация партийного аппарата" означала только то, что партийный аппарат, говоривший на русском(!), должен был выучить украинский, чтобы уметь общаться с местным украинским населением.
4. Речь шла только о статусе, как бы сейчас сказали, "втогого регионального (республиканского) языка" для украинского, в рамках украины, о степени этого статуса. То есть речь шла, сторого говоря, не об украинизации а о двуязычии, о степени двуязычия.
5. Это двуязычие стало проблемой только после контрреволюции, когда правящему классу меньшинства срочно потребовалась "национальная идентичность", для образования "своего" государства. И только тогда, после контрреволюции 1991-го года, стала проводиться подлинная украинизация.