"Косая целилась очень долго, но увернуться мы не успели"
Хороший ремастеринг звука при исходном видео с Замедленного.
________________
The sky is red, I don't understand
Небо - в кровь. Не понять:
Past midnight I still see the land
Средь ночИ видна земля.
People are saying the woman is damned
Говорят, проклята,
She makes you burn with a wave of her hand
Вспыхнешь, коль махнёт рукою.
The city's ablaze, the town's on fire
Дым, огнём объяты крыши,
The woman's flames are reaching higher
Пламя от него всё выше.
We were fools, we called her a liar
Кто не верил, - на! смотри!
All I hear is
Слышно лишь:
"Burn!"
"Гори!"
You know we had no time
Ни шанса нет у нас
We could not even try
Попробовать хоть раз.
You know we had no time
Ни шанса нет у нас.
I didn't believe she was the devil's sperm
И сказала она, чёртово семя:
She said, "Curse you all, you'll never learn"
"Проклятье! Ничему вас не учит время!"
"When I leave there's no return"
"Уйду - ничего будет не изменить".
The people laughed till she said, "Burn!"
Но смех не стих, пока не рекла: «Гори!»
Warning came, no one cared
Слышали все, угрозе не вняв,
Earth was shaking, we stood and stared
Стояли и пялились, дрожала земля.
When it came no one was spared
Не уцелел никто внутри.
Still I hear
Но крик звучит:
"Burn!"
"Гори!"
______________
https://youtu.be/wndOOJ_Q88c?si=oXf0CmErm8gPkNTN