Девушка, которую ты покинул

Jul 06, 2015 15:36

После прочтения впечатлния неоднозначные. Первая треть книги, повествующая о Софи Лефевр в немецкой оккупации - потрясающая. Написано просто, правдоподобно и этим ужасающе.

Вторая треть - мутновата и лично у меня кроме раздражения ничего не вызывает. Уже понятно, что главным героям суждено быть вместе, но они, как водится в самых сопливых сюжетах, пока этого сделать не могут, дуются друг на друга и оказыватся по разные стороны судебного процесса.

Треть последняя - интересна, но затянута. Он приносит в жертву свою работу, все заканчивается хорошо, но все как-то кусками, обрывочно. Раздражают перескакивания глагольных форм от главы к главе, но, возможно, это косяк перевода.

В общем, если душа желает женского романа хорошего уровня, такого, чтоб не упоминались нефритовые жезлы и тайные пещеры в процессе описания самизнаетечего, то однозначно прочесть стоит. 

книжное, книга

Previous post Next post
Up