Карлов Университет ищет респондентов в русскоязычной среде
Уважаемые русскоговорящие жители Праги, давайте поможем Карлову университету!
Коллектив учёных Карлова университета в рамках проекта «Nabývání druhého jazyka u rodilých mluvčích ruštiny v českém prostředí ve srovnání s německým. (Grantová agentura ČR, projekt číslo P40612J010)» проводит исследование, направленное на изучение языковых особенностей русскоязычной общины в Праге и окрестностях.
Необходимы: добровольцы - русскоговорящие респонденты со знанием чешского языка (от 10 лет и до пенсионного возраста), проживающие на территории Чехии не менее года.
Форма: двухчасовое исследование, которое включает беседу, письменный тест, просмотр 5-минутного немого фильма и его обсуждение (всё на чешском языке с записью на диктофон, но с подписью бумаги об охране личной информации).
Встреча с респондентом будет проводиться в Праге на философском факультете Карлова университета (Jana Palacha 2, Praha).
Время встреч оговаривается лично с каждым респондентом.
NB! Сейчас мы почти завершили сбор данных от респондентов, но для статистического баланса нам не хватает людей определенного возраста. В первую очередь мы заинтересованы в интервью с жителями Праги, которые переехали в Чехию в возрасте от 11 до 20 лет. Еще раз обращаю ваше внимание, что здесь имеется в виду возраст переезда, а не актуальный возраст. Респонденту может быть от 30 до 40 и даже больше, но если он переехал в возрасте с 11 до 20 лет, то это наш случай.
В нашем исследовании уже поучаствовали uglava, melamory_me, ffeztromop. Думаю, они смогут подтвердить, что это не страшно, и мы всех угощаем чаем с печенюшками.
Пишите Александру Суханеку и Марии Скворцовой. Можете оставить номер телефона в личных сообщениях, мы перезвоним. Комменты и личку читаем.
a.sukhanek@gmail.com maskvo@gmail.com
Спасибо за внимание!
Коллектив учёных Карлова университета в рамках проекта «Nabývání druhého jazyka u rodilých mluvčích ruštiny v českém prostředí ve srovnání s německým. (Grantová agentura ČR, projekt číslo P40612J010)» проводит исследование, направленное на изучение языковых особенностей русскоязычной общины в Праге и окрестностях.
Необходимы: добровольцы - русскоговорящие респонденты со знанием чешского языка (от 10 лет и до пенсионного возраста), проживающие на территории Чехии не менее года.
Форма: двухчасовое исследование, которое включает беседу, письменный тест, просмотр 5-минутного немого фильма и его обсуждение (всё на чешском языке с записью на диктофон, но с подписью бумаги об охране личной информации).
Встреча с респондентом будет проводиться в Праге на философском факультете Карлова университета (Jana Palacha 2, Praha).
Время встреч оговаривается лично с каждым респондентом.
NB! Сейчас мы почти завершили сбор данных от респондентов, но для статистического баланса нам не хватает людей определенного возраста. В первую очередь мы заинтересованы в интервью с жителями Праги, которые переехали в Чехию в возрасте от 11 до 20 лет. Еще раз обращаю ваше внимание, что здесь имеется в виду возраст переезда, а не актуальный возраст. Респонденту может быть от 30 до 40 и даже больше, но если он переехал в возрасте с 11 до 20 лет, то это наш случай.
В нашем исследовании уже поучаствовали uglava, melamory_me, ffeztromop. Думаю, они смогут подтвердить, что это не страшно, и мы всех угощаем чаем с печенюшками.
Пишите Александру Суханеку и Марии Скворцовой. Можете оставить номер телефона в личных сообщениях, мы перезвоним. Комменты и личку читаем.
a.sukhanek@gmail.com maskvo@gmail.com
Спасибо за внимание!