Филологи помогите
У нас два вопроса. Не удивляйтесь, если они странные. Нам через неделю сдавать книгу. Везде мерещатся ошибки)) Хотим, чтобы все было очень хорошо.
Мне все время вспоминается анекдот, очень хорошо описывающий наше сейчас состояние:
- Мама, как пишется фликончик или флякончик?
- Напиши пизирёк и ложись спать.
Ну так вот:)
1 bouquet garni, containing 1 rosmary sprig
Мы с Олей разошлись во мнениях:
Букет гарни, СОДЕРЖАЩИЙ веточку розмарина
Букет гарни, ВКЛЮЧАЮЩИЙ веточку розмарина
Или кто-то подскажет вариант получше?
Морозильник или морозилка?
Этот соус может храниться в морозильнике 1 месяц.
Этот соус может храниться в морозилке 1 месяц.
Французы, соус balkanaise - это что по-русски?