PJ Harvey в Утрехте.
После концерта PJ Harvey в Амстердаме в 2011 году, перед которым мне удалось поговорить с Полли и подарить ей книги Анны Ахматовой, я решил, что следующим моим подарком ей будут бусы и сережки, которые я к тому времени наловчился делать из обойной бумаги. Подходящего случая пришлось ждать почти пять лет. PJ Harvey публично записывала новый альбом, выпустила книгу, анонсировала выступления на европейских фестивалях, но все это было или далеко, или очень дорого (билет на фестиваль в Нидерландах - 135 евро, на фестиваль в Бельгии - 100 евро) без шансов на встречу. Оставалось ждать сольных концертов, если они вообще будут. В общем, я немного загрустил.... И вдруг читаю в фейсбуке, что PJ Harvey приедет выступать на открытии литературного фестиваля в Утрехте со стихами из ее первой книги поэзии "The HolloW Of The Hand", после чего проведет автограф-сессию! Автограф-сессию!!! Сам бы я никогда не решился попросить у Полли автограф при встрече, мне хочется не что-то от нее получить, а что-то ей предложить. А тут такая возможность, притом что автографами своих поклонников PJ Harvey не балует... На подготовку оставалось две недели.
Я просмотрел несколько страниц с фотографиями PJ Harvey в интернете, все обойные каталоги дома и выбрал бумагу с основным белым и черным цветами (на фото - бумага и непригодившаяся бусина), потому что одежду именно этих цветов Полли носит чаще всего. Число бусин в бусах я выбрал по дню ее рождения 9/10 - девятнадцать. Тут как раз вышел новый альбом "The Hope Six Demolition Project", слушая который, я по вечерам резал бумагу и крутил бусины. Альбом потрясающий и монументальный, но это начинаешь понимать только после многих прослушиваний, раз за разом находя новые и новые музыкальные жемчужины, узнавая о предыстории написания песен и вычитывая их тексты. Многие отмечают документальный характер лирики, но мне кажется, PJ Harvey ясно дает понять - "This is how the world will end". "Что будет с нами?" спрашивает она в "River Anacostia". Из поколения в поколение жили люди на свое земле, рожали детей, а теперь дома разваливаются и никто в них не вернется, "круг (бытия) прерван", говорит женщина в "Chain of Keys". Музыкальная легкость в "A Line In The Sand" контрастирует с дикими картинами в тексте, ее не будешь напевать как, например, "Yesterday" Битлз, но меня она пробрала до косточек, почти до слез - "если мы до сих пор ничему не научились, то мы - никто, призраки..." Барабанные дроби военных маршей нашли себе на альбоме единственное лучшее применение, а саксофон добавляет атмосферности именно тогда, когда нужно. Короче говоря, PJ Harvey выпустила музыкальный шедевр, который, по аналогии с предыдущим альбомом, мог бы вполне называться "Let The World Shake". А книга "In The Hollow Of The Hand" дополняет фотографиями и стихами этот совместный проект двух людей - Шимуса Мёрфи и Пи Джей Харви.
Поисками книги под автограф я занялся слишком поздно, сроки доставки не позволяли получить ее до дня открытия фестиваля. Только у партнера фестиваля - книжном магазине в Утрехте - мне удалось заказать не бюджетную - в мягком, а более дорогую, в твердом переплете книгу и забрать ее за пять минут до закрытия магазина в пятницу, 22 апреля. До выступления PJ Harvey оставалось два часа. Я поставил мотоцикл на площади перед зданием бывшей почты, которую недавно переоборудовали в городскую библиотеку, где будет проходить литературный фестиваль, и пролистал книгу. Огромная, чуть меньше формата А3, тяжелая, около 2 килограмм, она включает 31 стихотворение и более 80-ти фотографий.
Здание бывшей почты.
Утрехт - один из красивейших городов страны. Про него я уже однажды рассказывал. Десять процентов жителей города - студенты местного университета, поэтому на улицах очень много молодежи. Это другая сторона той же площади.
PJ Harvey выступала в 20:00, в 19:15 открывались двери здания, а в 18:35 у входа всего два человека. А ведь выступать будет, хоть и не с концертом, лучшая рок-женщина последних 25 лет.
Флаги ILFU - "International Literature Festival Utrecht".
Ближе к семи часам у дверей образовалась некоторое подобие очереди.
В назначенное время двери открылись и нас запустили внутрь. Первые несколько рядов были поименно зарезервированы, но я имя свое искать не стал, сел на первый свободный стул у центрального прохода, чтобы хорошо было видно микрофон.
Огромный, с арочной стеклянной крышей зал впечатлил, конечно.
За пятнадцать минут до открытия зал был уже забит под завязку, только зарезервированные места заполнились в последние 10 минут.
Скульптура на стене.
После короткого вступительного слова ведущий объявил PJ Harvey, она вышла - хрупкая, изящная, улыбающаяся и заполнила своим мягким, волшебным голосом все пространство. Я был на трех ее концертах, где Полли только пела, но практически ничего не говорила. Было очень приятно услышать, как она говорит и читает. Я закрепил камеру на маленьком штативе у себя на поясе и заснял все выступление. Но 4-х гиговой карточки не хватило на полчаса, пришлось вставлять новую, поэтому видео разбито на две части, около полутора минут я пропустил.
Click to viewНезнакомую поэзию на иностранном языке трудно воспринимать с одного раза. PJ Harvey прочитала несколько стихов, которые песнями вошли в ее новый альбом, текст которых я уже знал. Было очень странно, что после каждого рассказанного стихотворения никто не хлопал, стояла полная тишина. Я даже спросил соседа, потягивающего пиво, почему никто не хлопает. Наверное, так надо, ответил тот. Иногда я терял мысль за незнакомыми словами и просто слушал ее голос. Его я не спутаю ни с каким другим. Как-то на заре моего увлечения PJ Harvey я, будучи в 2001-м году в Санкт-Петербурге, купил кассету с ее альбомом "Stories From The City, Stories From The Sea". Это была не официальная кассета, а пиратская, записанная и подписанная вручную. На одной стороне был альбом PJ Harvey, а на другой, якобы пустой, обнаружился концертный альбом Аланис Мориссет MTV Unplugged, но об этом я узнал немного позже. Повезло, радовался я, этих песен PJ Harvey я еще не слышал)))) А познакомил меня с английской рок-дивой в 1999-м году во время плавательной практике на Крузенштерне матрос Костя Олейниченко, дав послушать альбом "To Bring You My Love" и подарив мне на День рождения кассету с альбомом "Is This Desire?". И уже через PJ Harvey я открыл для себя целый мир музыки - Ник Кейв, Queens of the Stone Age, Sparklehorse и кое-что еще, да и сама PJ Harvey - это целый мир.
Следующие 4 фотографии не мои, я их спер вот отсюда.
Минут через десять после своего выступления Полли вышла к столику, вокруг которого уже собралась огромная толпа, и начала подписывать книги. Это было невероятно - PJ Harvey сидит в метре от тебя, улыбается и разговаривает с людьми. Стоящие в очереди и не видящие, что происходит у столика, спрашивали у первых рядов - "ну как там?", "ну что там?" "Да спокойно все, - отвечали им, - подписывает."
Через какое-то время Полли сняла жакет, обнажив спину и длинные, худые руки. Блондинка в желтой одежде справа - ассистент или менеджер PJ Harvey, а может быть, просто подруга. Я с ней потом немного поговорил. Она рассказала, что они добирались из Англии несколько часов машиной и поездом, выехали рано утром, чтобы быть в Утрехте вовремя, а на следующий день, в субботу, собирались так же возвращаться назад.
Кто-то пришел с журналом с фотографией PJ Harvey для автографа, кто-то - с пластинкой с новым альбомом, Полли вежливо отказывала, объясняя, что подписывает только книги. Но когда никого с книгами не осталось, "А-а, давайте, подходите!" сказала она и подписала всем пластинки.
Бусы и две пары сережек для PJ Harvey я положил в коробочку в виде старой книги. Когда подошла моя очередь, я сел на свободный стул рядом с ней и сказал:
- Hello, Polly!
- Hello!
- Do you remember me? Last time I gave you two books of Akhmatova.
- When was it?
- It was in 2011 in Amsterdam. But it does not matter. I have one more book for you.
- Oh, it looks very nice!
- But it is not a real book. (Я открыл коробку) I made it for you from wallpaper.
- From wallpaper?
- Yes. It's white-black with some red color, because you most of the time wear clothes of those colors.
- Yeah, that's right. Thank you, it's very kind of you!
- I don't know if you will wear it, but I wanted to give you something, because you gave already so much to me.
- Thank you! And I like box so much!
- Thank you!
Потом PJ Harvey подписала книгу и я встал из-за стола. Девушка, которая стояла за мной, проявила инициативу и сделала несколько фотографий, которые чуть позже переслала мне на телефон.
Я не остался в долгу, перешел на другую сторону стола и сделал несколько фотографий, как она получала автограф (девушка справа с сине-белым пакетом на руке).
Девушка на заднем плане в зеленом и ее подруга с книгой приехали специально из Англии в Утрехт за автографом. Они были в полном восторге от такой возможности. Я с ними немного пообщался, пока стоял в очереди.
После выступления PJ Harvey ведущий предупредил, чтобы Полли не предлагали поставить автограф на частях тела и сфотографироваться вместе, тогда все получат заветную подпись. Никто ничего такого не предлагал, и PJ Harvey подписала книги всем желающим до последнего минут за 50. А я сидел напротив нее и просто смотрел, пока она не поднялась и не скрылась со своей ассистенткой в темноте коридоров. Я еще около часа простоял на улице, хотел проводить двух англичанок в незнакомой стране до отеля. Но никто не вышел, и я уехал домой. День, неделя, месяц и так удались!
Ночной Утрехт на плохой фотоаппарат.
Автограф в книге.
Книга вертикально не помещается ни на одну книжную полку. Ну не так же ее на полке ставить!
Конец.