Недельная стоянка в Киле на празднике Kieler Woche.
Поездка в Любек с Ирой..
Любек - город-порт на Балтийском море вблизи устья реки Траве. Основан в 12 веке на месте небольшого поселения славян-ободритов Буку. После разорения и сожжения славянами-язычниками во время междоусобицы небольшого славянского посёлка и княжеской крепости Любице ("любимая"), расположенного шестью километрами ниже по реке Траве, остатки жителей перебрались в Буку и вместе с немецкими переселенцами-колонистами основали "новый" Любек ("любимый"). В 1226 году сенат Любека выкупил у императора Священной Римской империи статус вольного имперского города, который был аннулирован лишь в 1939 году, перед включением города в состав прусской провинции Шлезвиг-Гольштейн. Любек - столица Ганзейского союза в 13-17-м веках, включавшего в себя более более 200 больших и малых городов Германской империи и филиалы в неганзейских городах, один из которых находился в Новгороде. До сих пор в официальных наименованиях Любек сохраняет титул "ганзейский", а автомобильные номерные знаки здесь начинаются с дополнительной латинской буквы Н - HL (Hansestadt Lubeck).
Исторический центр Любека (Старый город) с его памятниками культуры является объектом Всемирного наследия и находится под защитой ЮНЕСКО (здесь и далее - информация из Википедии и прочего интернета).
Персональная слабость Иры - кошки.
В центре Любека, рядом с церковью Святой Марии.
На ступенях церкви Святой Марии сидит черт. Местная легенда гласит, что когда начиналось строительство церкви, черт по ошибке решил, что строится винный погребок, поэтому активно помогал строителям. Когда черт понял, как ошибался, он решил взорвать здание. Тогда жители города сказали, что они построят ему винный погребок на расстоянии брошенного камня. В результате винный погреб действительно функционирует рядом с церковью, в строительстве которой деятельное участие принимал черт, почти мой двойник.
Церковь Св. Якова (St.Jakobi/Jakobikirche), или как раньше её называли в народе - «церковь моряков». В северной колокольне церкви находится поминальная часовня, в которой установлена повреждённая спасательная лодка с затонувшего в 1957 г. четырёхмачтового барка «Памир».
Исторический центр с его улочками и извилистыми переулками насчитывает около 1800 зданий, и все они - памятники истории и архитектуры.
Набережная. На заднем плане - церковь Св.Марии (Lutheran Marienkirche in Lubeck). Построенная с 1250 по 1350 годы, она уже много столетий является символом мощи и процветания Любека. Это третья по величине церковь в Германии и самое высокое здание в исторической части Любека. Высота башен - 125 метров. В церкви находится самый большой механический орган в мире и капелла "Против войны и насилия", в которой можно увидеть два расколотых старинных четырехтонных колокола, отлитые в 1508 и 1669 годах и упавших во время авианалета Королевских воздушных сил Британии в ночь с 28 на 29 марта 1942 года.
Голштинские ворота (Holstentor) - это сохранившаяся центральная часть комплекса западных городских ворот, через которые в город-крепость входили сухопутные дороги с северо-запада и севера полуострова Ютландия, то есть из провинции Гольштейн, герцогства Шлезвиг и королевства Дания - основного политического и военного конкурента Любека и Ганзы на раннем этапе их истории. Сооружение в позднеготическом стиле, являющееся миниатюрной крепостью, относится к уцелевшим остаткам городских укреплений, возведённых ещё в 15 веке и разрушенным в середине 19 века. Голштинские ворота являются символом города и изображены на бакноте 50 марок ФРГ (1962).
По дороге из Любека назад в Киль я попросил Иру остановиться. И пока я метался по полю, делая вид, что собираю цветы, Ира фотографировала. У нее фирма своя так и называется - Фотографира (
www.fotografira.nl). Пришлось терпеть до парохода.