Оригинал взят у
pr_maslennikov в
Many ways to be yourselfКак перевести этот слоган (Many ways to be yourself) на русский - чтобы коротко и четко, можно в рифму. И без лишних слов. А то "много путей быть собой"... как-то не комильфо.
Коллеги, у кого какие мысли? Может, пословица какая есть. Не идет в голову. Спасибо.