Сувенир
Наблюдала сегодня сценку общей продолжительность секунд 40. Вам читать дольше, чем это длилось.
+30, четыре пополудни, группа японских пенсионеров проходит по одной из знаковых площадей Куимбры. Замечают полицейского, просят совета, потом сфотографироваться. Полицейский отдирает с рукава форменную эмблему на липучке и отдает старичку, который знает больше всех английских слов, и выступает переводчиком между тремя пожилыми японками и служителем порядка.
"Аригато" на самом деле звучит совсем по-другому.
И я не могу вообразить, какое количество счастья испытают старичковые внуки или просто знакомые дети.
+30, четыре пополудни, группа японских пенсионеров проходит по одной из знаковых площадей Куимбры. Замечают полицейского, просят совета, потом сфотографироваться. Полицейский отдирает с рукава форменную эмблему на липучке и отдает старичку, который знает больше всех английских слов, и выступает переводчиком между тремя пожилыми японками и служителем порядка.
"Аригато" на самом деле звучит совсем по-другому.
И я не могу вообразить, какое количество счастья испытают старичковые внуки или просто знакомые дети.