Серж Генсбур

[pr1me]

Посмотрел на выходных фильм Генсбур. Любовь хулигана (Gainsbourg (Vie héroïque) о Серже Генсбуре, знаменитом французском композиторе и исполнителе. Фильм по большей части является вымыслом режиссера Жоанна Сфара, но личность Сержа раскрыта довольно неплохо, да и актеры удачно подобраны.

А вам предлагаю послушать скандальную песенку, написанную Сержем Генсбуром для Франс Галль:

You can watch this video on www.livejournal.com

Annie likes lollipops,
Aniseed lollipops
Annie's aniseed lollipops
Give her kisses
An aniseed taste.

And when the barley sugar,
Perfumed with aniseed,
Slides down Annie's throat
She is in paradise.

For a few pennies
Annie,
Gets her aniseed lollipops.
They have the colour of her eyes,
The colour of happy days.

When on her tongue
Just a small stick remains,
She jumps to her feet
And returns to the drugstore.
For a few pennies
Annie,
Gets her aniseed lollipops.