Подмосковные вечера

Sep 11, 2024 15:15

image You can watch this video on www.livejournal.com


В 1955 году на московской студии документальных фильмов начали монтировать картину «В дни спартакиады» - о Спартакиаде народов СССР. Дабы разнообразить фильм, было решено вставить в него лирическую песню.
Заказ дали композитору В. П. Соловьёву-Седому и поэту М. Л. Матусовскому «в начале дождливого лета» того же года. Звонок застал авторов на даче Соловьёва-Седого в Комарове. Соловьёв-Седой порылся в ящиках стола и извлёк лист с написанной двумя годами ранее мелодией, навеянной тихим летним ленинградским вечером, покоем, близостью любимого человека. Впрочем, композитор тогда счёл её неудачной, потому и отложил. Михаил Матусовский набросал слова. Так появилась песня «Ленинградские вечера». По мысли авторов фильма песня должна была прозвучать на фоне кадров Подмосковья, где спортсмены отдыхают на спортбазе, набираясь сил перед ответственными стартами, и Матусовский «ленинградские» вечера сделал «подмосковными». Мелодию тоже чуть изменили, после чего авторы отправились с песней в Москву.

Худсовет студии кинохроники счёл эту песню «вяловатой» и выразил сомнение в том, «стоит ли её вообще включать в фильм». Как вспоминает поэт, после разгромного обсуждения на худсовете Соловьёв-Седой сказал ему: «Ну что ж, бывают неудачи. Вы написали тёпленькие лирические стишки, а я к ним написал такую же музыку. Ничего не поделаешь».

Исполнить «Подмосковные вечера» предлагали популярнейшему в то время певцу Марку Бернесу. Музыка ему показалась «ничего», а о словах он сказал так: «Ну, и что это за песня, которая слышится и не слышится? А что это за речка - то движется, то не движется?». А прочитав слова «что ж ты, милая, смотришь искоса, низко голову наклоня», расхохотался и сказал: «Ребята, я бы от такого взгляда девушки тоже онемел, как и ваш герой».

В итоге песню исполнил актёр Московского художественного театра Владимир Трошин, предложивший Соловьёву-Седому собственное прочтение.

В 1957 году песня «Подмосковные вечера» в исполнении Владимира Трошина стала торжественной песней Московского фестиваля молодёжи и студентов. Полной неожиданностью для Соловьёва-Седого стало присуждение ему Первой премии и Большой Золотой медали фестиваля за «Подмосковные вечера».

Владимир Константинович Трошин (15 мая 1926 - 25 февраля 2008) - советский и российский певец, актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (8 октября 1984). Лауреат Сталинской премии второй степени (1951). Известен, в частности, как первый исполнитель популярнейшей песни «Подмосковные вечера».
-------------------------------------------------
  И другие исполнения,  -  и новые, и старые:

image You can watch this video on www.livejournal.com


Улан Туйя (Ulan Tuya; упрощенный китайский: 乌兰图雅; традиционный китайский: 烏蘭圖雅; пиньинь: wū lán tú yǎ; родилась 7 сентября 1983 года) - китайская певица и автор песен монгольского происхождения .

image You can watch this video on www.livejournal.com


Мирей Матьё (Mireille Mathieu; род. 22 июля 1946, Авиньон) - французская певица, записи которой были проданы в количестве 133 млн альбомов и более 55 миллионов синглов по всему миру. Широкую известность получила в 1970 году после исполнения песни «Pardonne-moi ce caprice d'enfant», на долгие годы ставшей «визитной карточкой» исполнительницы.

image You can watch this video on www.livejournal.com


Хибла Леварсовна Герзмава (Хьыбла Леуарса-иҧҳа Гьырзмаа; род. 6 января 1970, Пицунда, Абхазская АССР) - российская оперная певица, сопрано. Солистка Московского музыкального театра имени Станиславского и Немировича-Данченко с 1995 года. Народная артистка России (2012). Народная артистка Абхазии (2006). Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2021).
Мировую известность Герзмаве принесли выступления в Мариинском театре, Лондонской Королевской опере «Ковент-Гарден», Метрополитен-опера, Венской государственной опере, Римской опере, парижской Гранд Опера и других крупнейших сценических площадках.

image You can watch this video on www.livejournal.com


Харви Лейвен (Ван) Клиберн-младший (правильнее Клайбёрн) (Harvey Lavan "Van" Cliburn, Jr.; 12 июля 1934, Шривпорт - 27 февраля 2013, Форт-Уэрт) - американский пианист, первый победитель Международного конкурса имени Чайковского (1958).
Ван Клиберн совершал турне как по родной стране, так и за границей. Выступал перед королевскими особами и главами государств, перед всеми президентами США от Дуайта Эйзенхауэра до Барака Обамы. Он стал первым исполнителем классической музыки - обладателем платинового альбома: продано более миллиона экземпляров его исполнения Первого концерта для фортепиано Чайковского.

Немного про историю песни: https://minsknews.by/vizitnaya-kartochka-sssr-nad-kotoroj-ponachalu-shutili-ee-avtory-kak-sozdavalas-pesnya-podmoskovnye-vechera/

притчи, песня, культура, переводы

Previous post Next post
Up