Об ответственности кайзера
Многие исторические факты указывают на ответственность последнего германского императора Вильгельма II в развязывании Первой мировой войны, а об этом говорится и в Версальском договоре.
В связи с этим возникает и вопрос, может ли один человек решающим образом повлиять на событие таких масштабов, как мировая война. Это вопрос, на который не существует определенного и единого ответа.
Ниже излагается мнение Тияны Шурлан, доцента* Криминалистическо-полицейской академии в Белграде, которая занималась этой темой в первую очередь в контексте международного права.
Ответственность чаще всего возлагается на германского императора Вильгельма II, потому что он был по своему характеру своеобразным человеком и правителем, а его биография и его личность могут быть моментом для понимания отдельных событий периода Первой мировой войны, считает Шурлан.
Вильгельм II был сыном германского императора Фридриха III и принцессы Виктории, старшей дочери одной из самых влиятельных королев Великобритании. Вильгельм вступил на престол в 1888 году в возрасте 30 лет и занимал его до 1918 года, когда отрекся от престола.
«Биографы указывают, что на развитие, жизнь и решения Вильгельма больше всего влиял врожденный физический недостаток.
Он родился с повреждённой левой рукой (короче правой на 15 см). В душе он винил в этом свою мать, а стремление компенсировать чем-либо этот порок превратилось в желание власти и господства.
Вторым элементом в описании его личности является амбивалентное отношение к Великобритании. Он восхищался этой страной, ее успехами, могуществом, влиянием, огромностью ее пространства, ее флотом и армией и хотел достичь ее уровня.
Все эти элементы, определяли личность Вильгельма и, поскольку он занимал весьма влиятельный пост, могли повлиять на развитие событий и истории Европы», - указывает Шурлан.
Об отношении Вильгельма II к сербам и Сербии в достаточной мере свидетельствуют его отдельные высказывания.
«С сербами следует покончить как можно скорее», написал Вильгельм в телеграмме, направленной послу Германии в Вене Генриху фон Чиршкому за несколько дней до покушения в Сараево.
Можно упомянуть и замечание Вильгельма II в записке министру иностранных дел Германии фон Ягову от 23 июля 1914 года:
«Сербия это банда грабителей, которых нужно прибрать к рукам за их преступления».
Апологеты Вильгельма II и его роли чаще всего утверждают, что лично он не желал войны, что он был марионеткой в руках своих генералов, но Тияна Шурлан считает, что это не соответствует его личности.
«По Конституции именно он принимал решения, был человеком, который назначал канцлера, которому подчинялся парламент и который полностью управлял армией. И в самом Версальском договоре, где часть ответственности возлагается на Германию как государство, описывается и ответственность Вильгельма II. В этой части говорится, что он лично несет ответственность за массовые преступления, совершенные во время Первой мировой войны», подчеркивает Шурлан.
Вильгельм II сознательно и своевольно нарушал правила ведения войны, - утверждает Шурлан, которая цитирует, в частности, его письмо австрийскому императору Францу Иосифу:
«Все должно быть в огне и в крови, нужно перерезать горло мужчинам и женщинам, детям и старикам, и не должно остаться ни одного целого дома или дерева».
«Это только иллюстрация того, что правоведы должны были бы принять во внимание, если бы у них была возможность привлечь Вильгельма II к ответственности в ходе судебного разбирательства. Несомненно по прошествии ста лет имеется достаточно оснований, чтобы сказать, что существовавшие в то время законы систематически и в массовом порядке нарушались. С этой точки зрения, часть ответственности за события Первой мировой войны несомненно лежит на Вильгельме II», сказала в заключение Тияна Шурлан.**
-----------------------------------------------
* В должности доцента указанной академии - с 2010 по 2015 год.
** В источнике дата публикации указана как 7.8.2014.
-----------------------------------------------
Тияна Шурлан, биография - об этом найден материал на английском:
Judge Dr. Tijana Šurlan
Dr. Tijana Šurlan, née Popović, was born in Belgrade in 1972. She graduated from the Fifth Belgrade Grammar School. She graduated from the Faculty of Law of Belgrade University with a 9.17 GPA. She received her master degree and doctoral degree from the Faculty of Law Belgrade University, graduating summa cum laude.
After graduation, she worked at Nedić law firm, and later at the Police Academy, from 1997, as an assistant professor in International Public Law and International Relations. She was appointed as docent at the Academy of Criminalistics and Police Studies (CPA) in 2010, for International Public Law, and became an associate professor in 2015. In addition to her main subject, she also lectured on Human Rights and International Human Rights.
In the field of human rights, she attended expert trainings organized by a number of international organizations - Organization for European Security and Cooperation, Council of Europe, United Nations and International Committee of the Red Cross. During 2003-2004 she was involved in the Police and Human Rights project organized by the Council of Europe.
She lectures as an expert at the Koča Popović Diplomatic Academy, a department of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia. She gave lectures as well at the Forum for Diplomacy and International Affairs of the Faculty of Law of Belgrade University and at the Regional Academy of the United Nations. She took part in lectures organised at the CPA in collaboration with the International Criminal Investigative Training Assistance Program, with the US Department of Justice (ICITAP). She presented lectures as a visiting lecturer at the Faculty of Law, Crime and Public Administration of Lausanne University in February and May 2016.
She was Vice Dean of the CPA, in charge of Postgraduate Studies and International Cooperation during the period May 2015 - December 2016. She is/was member of the editorial boards of several journals and collections. She took part in a number of international and national conferences. She has published a number of books and articles, including International Public Law, which she co-authored with Prof. Dr. Milenko Kreća.
She served as legal advisor to the Republic Public Prosecutor for War Crimes in the case of the Gnjilane group in 2012-2013. She was elected as a member in 2013, and then in 2014 as the President of the Management Board of the Agency for Restitution. She participated as a member of a working group in drafting the Law on Removing the Consequences of Deprivation of Property of holocaust victims without living legal heirs.
She is a member of the Serbian International Law Association, the Serbian branch of the International Law Association (ILA), as well as the European Society for International Law (ESIL).
She speaks, reads and writes in English and Russian and can read French.
She was appointed a Constitutional Court Judge in December 2016. She is the Editor-in-Chief of the Bulletin of the Constitutional Court.
She is involved in the work of the National Association of Women Judges (USA).
И перевод :
Судья доктор Тиджана Шурлан
Доктор Тиджана Шурлан, née Попович родилась в Белграде в 1972 году. Она окончила Пятую Белградскую среднюю школу. Она окончила юридический факультет Белградского университета со средним баллом 9,17. Она получила степень магистра и докторскую степень на юридическом факультете Белградского университета, окончив с отличием.
После окончания университета она работала в юридической фирме Nedić, а затем, с 1997 года, в Полицейской академии в качестве доцента по международному публичному праву и международным отношениям. В 2010 году она была назначена доцентом Академии криминалистики и полицейских исследований (CPA) по международному публичному праву, а в 2015 году стала адъюнкт-профессором. В дополнение к своему основному предмету она также читала лекции по правам человека и международным правам человека.
В области прав человека она посещала тренинги экспертов, организованные рядом международных организаций - Организацией европейской безопасности и сотрудничества, Советом Европы, Организацией Объединенных Наций и Международным комитетом Красного Креста. В 2003-2004 годах она участвовала в проекте "Полиция и права человека", организованном Советом Европы.
Она читает лекции в качестве эксперта в Дипломатической академии имени Кочи Поповича, департаменте Министерства иностранных дел Республики Сербия. Она также читала лекции на Форуме по дипломатии и международным отношениям юридического факультета Белградского университета и в Региональной академии Организации Объединенных Наций. Она принимала участие в лекциях, организованных в CPA в сотрудничестве с Международной программой содействия обучению в области уголовных расследований Министерства юстиции США (ICITAP). Она читала лекции в качестве приглашенного лектора на факультете права, преступности и государственного управления Университета Лозанны в феврале и мае 2016 года.
Она была заместителем декана CPA, отвечала за аспирантуру и международное сотрудничество в период с мая 2015 по декабрь 2016. Она является / была членом редакционных советов нескольких журналов и сборников. Она принимала участие в ряде международных и национальных конференций. Она опубликовала ряд книг и статей, в том числе Международное публичное право, автором которых она является в соавторстве с профессором д-ром Миленко Креча.
В 2012-2013 годах она работала юридическим советником республиканского прокурора по военным преступлениям в деле группировки "Гнилане". Она была избрана членом в 2013 году, а затем в 2014 году председателем правления Агентства по реституции. Она участвовала в качестве члена рабочей группы в разработке Закона об устранении последствий лишения имущества жертв Холокоста, не имеющих живых законных наследников.
Она является членом Сербской ассоциации международного права, сербского отделения Ассоциации международного права (АМП), а также Европейского общества международного права (ESIL).
Она говорит, читает и пишет на английском и русском языках и может читать по-французски.
Она была назначена судьей Конституционного суда в декабре 2016 года. Она является главным редактором Бюллетеня Конституционного суда.
Она участвует в работе Национальной ассоциации женщин-судей (США).
Она была избрана членом Комитета ООН по правам человека в июне 2022 года.
--------------------------------------------------
Актуальные дополнения:
Сербка вошла в Комитет ООН по правам человека
21.06.2022
На 39-м заседании стран-участниц Международного пакта о гражданских и политических правах в Нью-Йорке, кандидат от Сербии профессор Тияна Шурлан была избрана членом Комитета ООН по правам человека на период с 2023 по 2026 год.
Источник: ruserbia.com
Переход по указанной ссылке даёт следующее пояснение:
Русский и Сербский народ всегда был вместе. На протяжении веков их объединяла единая Православная Вера, общая история, похожий язык. Эти два народа за всю историю, невзирая на ветра перемен, пронесли по истине братскую любовь друг к другу, всегда приходили на помощь во времена невзгод и разделяли радость счастливых моментов. В настоящей действительности мы постепенно утрачиваем ту близость и единение, которые были присущи Сербско-Русским взаимоотношениям. Наша работа направлена на развитие отношений России и Сербии в различных сферах деятельности
Моя Сербия srbija.ru
В связи с этим возникает и вопрос, может ли один человек решающим образом повлиять на событие таких масштабов, как мировая война. Это вопрос, на который не существует определенного и единого ответа.
Ниже излагается мнение Тияны Шурлан, доцента* Криминалистическо-полицейской академии в Белграде, которая занималась этой темой в первую очередь в контексте международного права.
Ответственность чаще всего возлагается на германского императора Вильгельма II, потому что он был по своему характеру своеобразным человеком и правителем, а его биография и его личность могут быть моментом для понимания отдельных событий периода Первой мировой войны, считает Шурлан.
Вильгельм II был сыном германского императора Фридриха III и принцессы Виктории, старшей дочери одной из самых влиятельных королев Великобритании. Вильгельм вступил на престол в 1888 году в возрасте 30 лет и занимал его до 1918 года, когда отрекся от престола.
«Биографы указывают, что на развитие, жизнь и решения Вильгельма больше всего влиял врожденный физический недостаток.
Он родился с повреждённой левой рукой (короче правой на 15 см). В душе он винил в этом свою мать, а стремление компенсировать чем-либо этот порок превратилось в желание власти и господства.
Вторым элементом в описании его личности является амбивалентное отношение к Великобритании. Он восхищался этой страной, ее успехами, могуществом, влиянием, огромностью ее пространства, ее флотом и армией и хотел достичь ее уровня.
Все эти элементы, определяли личность Вильгельма и, поскольку он занимал весьма влиятельный пост, могли повлиять на развитие событий и истории Европы», - указывает Шурлан.
Об отношении Вильгельма II к сербам и Сербии в достаточной мере свидетельствуют его отдельные высказывания.
«С сербами следует покончить как можно скорее», написал Вильгельм в телеграмме, направленной послу Германии в Вене Генриху фон Чиршкому за несколько дней до покушения в Сараево.
Можно упомянуть и замечание Вильгельма II в записке министру иностранных дел Германии фон Ягову от 23 июля 1914 года:
«Сербия это банда грабителей, которых нужно прибрать к рукам за их преступления».
Апологеты Вильгельма II и его роли чаще всего утверждают, что лично он не желал войны, что он был марионеткой в руках своих генералов, но Тияна Шурлан считает, что это не соответствует его личности.
«По Конституции именно он принимал решения, был человеком, который назначал канцлера, которому подчинялся парламент и который полностью управлял армией. И в самом Версальском договоре, где часть ответственности возлагается на Германию как государство, описывается и ответственность Вильгельма II. В этой части говорится, что он лично несет ответственность за массовые преступления, совершенные во время Первой мировой войны», подчеркивает Шурлан.
Вильгельм II сознательно и своевольно нарушал правила ведения войны, - утверждает Шурлан, которая цитирует, в частности, его письмо австрийскому императору Францу Иосифу:
«Все должно быть в огне и в крови, нужно перерезать горло мужчинам и женщинам, детям и старикам, и не должно остаться ни одного целого дома или дерева».
«Это только иллюстрация того, что правоведы должны были бы принять во внимание, если бы у них была возможность привлечь Вильгельма II к ответственности в ходе судебного разбирательства. Несомненно по прошествии ста лет имеется достаточно оснований, чтобы сказать, что существовавшие в то время законы систематически и в массовом порядке нарушались. С этой точки зрения, часть ответственности за события Первой мировой войны несомненно лежит на Вильгельме II», сказала в заключение Тияна Шурлан.**
-----------------------------------------------
* В должности доцента указанной академии - с 2010 по 2015 год.
** В источнике дата публикации указана как 7.8.2014.
-----------------------------------------------
Тияна Шурлан, биография - об этом найден материал на английском:
Judge Dr. Tijana Šurlan
Dr. Tijana Šurlan, née Popović, was born in Belgrade in 1972. She graduated from the Fifth Belgrade Grammar School. She graduated from the Faculty of Law of Belgrade University with a 9.17 GPA. She received her master degree and doctoral degree from the Faculty of Law Belgrade University, graduating summa cum laude.
After graduation, she worked at Nedić law firm, and later at the Police Academy, from 1997, as an assistant professor in International Public Law and International Relations. She was appointed as docent at the Academy of Criminalistics and Police Studies (CPA) in 2010, for International Public Law, and became an associate professor in 2015. In addition to her main subject, she also lectured on Human Rights and International Human Rights.
In the field of human rights, she attended expert trainings organized by a number of international organizations - Organization for European Security and Cooperation, Council of Europe, United Nations and International Committee of the Red Cross. During 2003-2004 she was involved in the Police and Human Rights project organized by the Council of Europe.
She lectures as an expert at the Koča Popović Diplomatic Academy, a department of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia. She gave lectures as well at the Forum for Diplomacy and International Affairs of the Faculty of Law of Belgrade University and at the Regional Academy of the United Nations. She took part in lectures organised at the CPA in collaboration with the International Criminal Investigative Training Assistance Program, with the US Department of Justice (ICITAP). She presented lectures as a visiting lecturer at the Faculty of Law, Crime and Public Administration of Lausanne University in February and May 2016.
She was Vice Dean of the CPA, in charge of Postgraduate Studies and International Cooperation during the period May 2015 - December 2016. She is/was member of the editorial boards of several journals and collections. She took part in a number of international and national conferences. She has published a number of books and articles, including International Public Law, which she co-authored with Prof. Dr. Milenko Kreća.
She served as legal advisor to the Republic Public Prosecutor for War Crimes in the case of the Gnjilane group in 2012-2013. She was elected as a member in 2013, and then in 2014 as the President of the Management Board of the Agency for Restitution. She participated as a member of a working group in drafting the Law on Removing the Consequences of Deprivation of Property of holocaust victims without living legal heirs.
She is a member of the Serbian International Law Association, the Serbian branch of the International Law Association (ILA), as well as the European Society for International Law (ESIL).
She speaks, reads and writes in English and Russian and can read French.
She was appointed a Constitutional Court Judge in December 2016. She is the Editor-in-Chief of the Bulletin of the Constitutional Court.
She is involved in the work of the National Association of Women Judges (USA).
И перевод :
Судья доктор Тиджана Шурлан
Доктор Тиджана Шурлан, née Попович родилась в Белграде в 1972 году. Она окончила Пятую Белградскую среднюю школу. Она окончила юридический факультет Белградского университета со средним баллом 9,17. Она получила степень магистра и докторскую степень на юридическом факультете Белградского университета, окончив с отличием.
После окончания университета она работала в юридической фирме Nedić, а затем, с 1997 года, в Полицейской академии в качестве доцента по международному публичному праву и международным отношениям. В 2010 году она была назначена доцентом Академии криминалистики и полицейских исследований (CPA) по международному публичному праву, а в 2015 году стала адъюнкт-профессором. В дополнение к своему основному предмету она также читала лекции по правам человека и международным правам человека.
В области прав человека она посещала тренинги экспертов, организованные рядом международных организаций - Организацией европейской безопасности и сотрудничества, Советом Европы, Организацией Объединенных Наций и Международным комитетом Красного Креста. В 2003-2004 годах она участвовала в проекте "Полиция и права человека", организованном Советом Европы.
Она читает лекции в качестве эксперта в Дипломатической академии имени Кочи Поповича, департаменте Министерства иностранных дел Республики Сербия. Она также читала лекции на Форуме по дипломатии и международным отношениям юридического факультета Белградского университета и в Региональной академии Организации Объединенных Наций. Она принимала участие в лекциях, организованных в CPA в сотрудничестве с Международной программой содействия обучению в области уголовных расследований Министерства юстиции США (ICITAP). Она читала лекции в качестве приглашенного лектора на факультете права, преступности и государственного управления Университета Лозанны в феврале и мае 2016 года.
Она была заместителем декана CPA, отвечала за аспирантуру и международное сотрудничество в период с мая 2015 по декабрь 2016. Она является / была членом редакционных советов нескольких журналов и сборников. Она принимала участие в ряде международных и национальных конференций. Она опубликовала ряд книг и статей, в том числе Международное публичное право, автором которых она является в соавторстве с профессором д-ром Миленко Креча.
В 2012-2013 годах она работала юридическим советником республиканского прокурора по военным преступлениям в деле группировки "Гнилане". Она была избрана членом в 2013 году, а затем в 2014 году председателем правления Агентства по реституции. Она участвовала в качестве члена рабочей группы в разработке Закона об устранении последствий лишения имущества жертв Холокоста, не имеющих живых законных наследников.
Она является членом Сербской ассоциации международного права, сербского отделения Ассоциации международного права (АМП), а также Европейского общества международного права (ESIL).
Она говорит, читает и пишет на английском и русском языках и может читать по-французски.
Она была назначена судьей Конституционного суда в декабре 2016 года. Она является главным редактором Бюллетеня Конституционного суда.
Она участвует в работе Национальной ассоциации женщин-судей (США).
Она была избрана членом Комитета ООН по правам человека в июне 2022 года.
--------------------------------------------------
Актуальные дополнения:
Сербка вошла в Комитет ООН по правам человека
21.06.2022
На 39-м заседании стран-участниц Международного пакта о гражданских и политических правах в Нью-Йорке, кандидат от Сербии профессор Тияна Шурлан была избрана членом Комитета ООН по правам человека на период с 2023 по 2026 год.
Источник: ruserbia.com
Переход по указанной ссылке даёт следующее пояснение:
Русский и Сербский народ всегда был вместе. На протяжении веков их объединяла единая Православная Вера, общая история, похожий язык. Эти два народа за всю историю, невзирая на ветра перемен, пронесли по истине братскую любовь друг к другу, всегда приходили на помощь во времена невзгод и разделяли радость счастливых моментов. В настоящей действительности мы постепенно утрачиваем ту близость и единение, которые были присущи Сербско-Русским взаимоотношениям. Наша работа направлена на развитие отношений России и Сербии в различных сферах деятельности
Моя Сербия srbija.ru