Об изначальном значении слова
https://kartaslov.ru/значение-слова/осанна
- Оса́нна (ивр. הושיע נא, hôšî‘â-nā’ - спаси, мы молим) - торжественное молитвенное восклицание (краткая молитва), изначально являвшееся хвалебным возгласом. Моление о помощи (спаси!); уверенность в помощи (спасение!); междометие, выражающее радость о спасении (слава!).