Саша Соколов Триптих.
Гениально. Автор купается в русском языке, в словах, в словоупотреблениях, в грамматике и проделывает всё это в постмодернистком ключе.
…ценить
ценю, но, пожалуй, немного недооцениваю, а вы,
мне, знаете ли, ценней контрданс, особенно
в виде кадрили, две, если не ошибаюсь, четверти,
вы говорите о бальной, зачем же, я говорю
о кадрили обычной, будней, о танце простых,
но искренних, продолжайте, я говрю о кадрили
невзрачных поселков и неказистых предместий,
где вечера без неё никуда не годятся, а с ней
хороши невозможно
…
я говорю восхищенно, я, в частности, говорю
о кадрили харчевен и чаен, прокуренных
и захолустных, кадрили нередко ничуть
не нарядной, зато народной, кудрявой,
как правильно вы говорите, как дивно
Посчитайте сколько раз подряд употребляются отрицательные частицы не- и ни- !!! И сразу вспоминается наш ответ американским книжкам по маркетингу и рекламе:
- Квас - не кола, пей НИКОЛУ!
Еще до появления на голубом глазу, дорогой Мир Мебели купил слоган: - Лови неДЕТСКИЕ скидки! Был горд за наш город и заказчиков, но приехали игориманны и сказали, что в рекламе нельзя употреблять отрицательные частицы и следующий мем, афоризм народный в рекламу не попал, а было бы хорошо. Только послушайте: Красиво жить не запретишь! Не Саша Cоколов, конечно, но! А взяли другой слоган дяди из дома напротив ММ: - Красивая мебель для красивых людей! У Саши Соколова и про это есть!
Наслаждайтесь:
приём повтора: а осень, а осень то, осень сё,
а осень уж осенила, а на стене скрижаль, на душе
печаль …
Сегодня, по-моему, только ленивый не играет ударениями, а послушайте-ка Сашу Соколова:
извините за мелкое любопытство, но почему
непременно сразу напоминать, а не потом, потому что потом начинаются разные
отлагательства, прволОчки, они начинаются
и всё длятся, немало томя и мучая,
будто это не проволОчки, а прОволоки
душещипательных струн
струн какого-то инструмента из цикла
щипковых, допустим, гитары, когда не кифары
или ситара, допустим, но только при том
условии, что гитары ночной и бессонной,
бессонной и беспощадной, плачущей в честь
эвиты и анхелиты, пэпиты и рио-риты,
а также во имя друга их смуглой, их сладкогубой, их скалозубой юности
федерико гарсиа, ай, гитары неумолимой,
плачущей а ля сарасате
Просто шикарно мову не нашу стебает:
нет чёткого разуменья, что там теперь да как,
не тревожьтесь за одером как за одером,
пан огинский,
сиречь, в аккурат, как за бугом:
нивы, с вашего позволенья, печальные,
шляхи пыльные,
но зато какая пылкая шляхта,
да и мещанство, в сущности, лихорадит:
у вас воспаление польскости,
посполитности речи, …
Абсолютно непереводимый автор! И напоследок фото разворота, извините, на телефон так отснялось, что отфотошопилось словно книга напечатана на бумажке симбол пёрл, да не, ни на каком жемчуге не отпечатана, просто темно было!
Читать всем рекомендую, а рекламистам-слоганистам - так в первую очередь!
…ценить
ценю, но, пожалуй, немного недооцениваю, а вы,
мне, знаете ли, ценней контрданс, особенно
в виде кадрили, две, если не ошибаюсь, четверти,
вы говорите о бальной, зачем же, я говорю
о кадрили обычной, будней, о танце простых,
но искренних, продолжайте, я говрю о кадрили
невзрачных поселков и неказистых предместий,
где вечера без неё никуда не годятся, а с ней
хороши невозможно
…
я говорю восхищенно, я, в частности, говорю
о кадрили харчевен и чаен, прокуренных
и захолустных, кадрили нередко ничуть
не нарядной, зато народной, кудрявой,
как правильно вы говорите, как дивно
Посчитайте сколько раз подряд употребляются отрицательные частицы не- и ни- !!! И сразу вспоминается наш ответ американским книжкам по маркетингу и рекламе:
- Квас - не кола, пей НИКОЛУ!
Еще до появления на голубом глазу, дорогой Мир Мебели купил слоган: - Лови неДЕТСКИЕ скидки! Был горд за наш город и заказчиков, но приехали игориманны и сказали, что в рекламе нельзя употреблять отрицательные частицы и следующий мем, афоризм народный в рекламу не попал, а было бы хорошо. Только послушайте: Красиво жить не запретишь! Не Саша Cоколов, конечно, но! А взяли другой слоган дяди из дома напротив ММ: - Красивая мебель для красивых людей! У Саши Соколова и про это есть!
Наслаждайтесь:
приём повтора: а осень, а осень то, осень сё,
а осень уж осенила, а на стене скрижаль, на душе
печаль …
Сегодня, по-моему, только ленивый не играет ударениями, а послушайте-ка Сашу Соколова:
извините за мелкое любопытство, но почему
непременно сразу напоминать, а не потом, потому что потом начинаются разные
отлагательства, прволОчки, они начинаются
и всё длятся, немало томя и мучая,
будто это не проволОчки, а прОволоки
душещипательных струн
струн какого-то инструмента из цикла
щипковых, допустим, гитары, когда не кифары
или ситара, допустим, но только при том
условии, что гитары ночной и бессонной,
бессонной и беспощадной, плачущей в честь
эвиты и анхелиты, пэпиты и рио-риты,
а также во имя друга их смуглой, их сладкогубой, их скалозубой юности
федерико гарсиа, ай, гитары неумолимой,
плачущей а ля сарасате
Просто шикарно мову не нашу стебает:
нет чёткого разуменья, что там теперь да как,
не тревожьтесь за одером как за одером,
пан огинский,
сиречь, в аккурат, как за бугом:
нивы, с вашего позволенья, печальные,
шляхи пыльные,
но зато какая пылкая шляхта,
да и мещанство, в сущности, лихорадит:
у вас воспаление польскости,
посполитности речи, …
Абсолютно непереводимый автор! И напоследок фото разворота, извините, на телефон так отснялось, что отфотошопилось словно книга напечатана на бумажке симбол пёрл, да не, ни на каком жемчуге не отпечатана, просто темно было!
Читать всем рекомендую, а рекламистам-слоганистам - так в первую очередь!