Государство? Что это такое? Итак, слушайте меня, ибо теперь я скажу вам свое слово.
Кое-где существуют еще народы и стада, но не у нас, братья мои; у нас есть государства.
Государством называется самое холодное из всех холодных чудовищ. Холодно лжет оно; и эта ложь ползет из уст его: «Я, государство, я есмь народ». Это - ложь!
Созидателями были те, кто создали народы и дали им веру и любовь; так они служили жизни.
Разрушители - это те, кто ставит ловушки для многих и называет их государством: они навесили им меч и навязали им сотни ненужных желаний.
И вот уже существует народ, который не понимает государства и ненавидит его, как дурной глаз и как причину нарушения обычаев и прав. Каждый народ говорит о добре и зле на своем языке - и этого языка не понимает сосед. Потому что обрел он себе Свой язык в обычаях и правах.
А государство лжет о добре и зле на всех языках: оно говорит, что у него есть нечто, но оно лжет - оно украло это нечто. Все в нем поддельно: крадеными зубами кусает оно, зубастое. Поддельна даже утроба его.
Смешение языков в добре и зле: Поистине, волю к смерти означает это знамение! Поистине, оно подмигивает проповедникам смерти! Рождается много людей, но только для этих избранных лишних изобретено государство!
Смотрите, как оно их привлекает к себе, это великое множество! Как оно их душит, жует и пережевывает!
Государство, как чудовище рычит - «На земле нет ничего больше меня: я упорядочивающий перст Божий». И перед ним опускаются на колени, и не только длинноухие и близорукие!
Даже вам, великие души, нашептывает государство свою мрачную ложь! Ах, как оно угадывает богатые сердца, охотно себя расточающие! Да, даже вас угадывает оно, вы, победители старого Бога! Вы устали в борьбе, и теперь ваша усталость служит новому кумиру!
И героев и честных людей хотело бы оно уставить вокруг себя! Оно любит греться в солнечном сиянии чистой совести, - это холодное чудовище!
Приходит новый кумир и он все готов дать вам, если вы поклонитесь ему: так покупает он себе блеск вашей добродетели и взор ваших гордых очей.
Заманивает он вас, а вы, многое множество его выбираете кумиром! И вот изобретена адская штука, - конь смерти, бряцающий сбруей божеских почестей!
Смерть изобретена была для многих, но и она прославляет самое себя как жизнь: поистине, сердечная услуга всем проповедникам смерти!
Государством зову я то место, где все вместе пьют яд, хорошие и дурные; где все теряют самих себя, хорошие и дурные; где медленное самоубийство всех - называется - «жизнь».
Посмотрите же на этих лишних людей! Они крадут произведения изобретателей и сокровища мудрецов: культурой называют они свою кражу - и все обращается у них в болезнь и беду для тех, у кого крадут! Посмотрите же на этих лишних людей! Они всегда больны, они выблевывают свою желчь и называют это газетой. Они проглатывают друг друга и никогда не могут переварить себя. Посмотрите же на этих лишних людей! Они приобретают богатства они и делаются от этого беднее. Власти хотят они, и прежде всего рычага власти, много денег! Посмотрите, как лезут они вверх, эти проворные обезьяны! Они лезут друг на друга и потому срываются в грязь и в пропасть.
Все они хотят достичь трона: безумие их в том - будто счастье восседало бы на троне! Часто грязь восседает на троне, а часто и трон на грязи.