Stop nourrissant l'Algerie
Тьфу ты, поменяли тут все с этими репостами, без поллитры не разберешься
Неожиданно вдохновилась вот этим от samolet73
Коренные французы помогают журналистам сделать репортаж интересней.
и "Рабфаком" (ну, вы знаете)
И насочиняла типа перевод (дилетантский, знатоков прошу поправлять)
Les femmes, cachez le fromage,
Fermez les boulangeries!
Assez de ces singes sauvages,
Assez de nourrir l'Algerie!
Ну и перевод перевода :)
Женщины, закрывайте булочные, прячьте подальше сыр.
Хватит этих диких обезьян, хватит кормить Алжир
Неожиданно вдохновилась вот этим от samolet73
Коренные французы помогают журналистам сделать репортаж интересней.
Click to viewи "Рабфаком" (ну, вы знаете)
И насочиняла типа перевод (дилетантский, знатоков прошу поправлять)
Les femmes, cachez le fromage,
Fermez les boulangeries!
Assez de ces singes sauvages,
Assez de nourrir l'Algerie!
Ну и перевод перевода :)
Женщины, закрывайте булочные, прячьте подальше сыр.
Хватит этих диких обезьян, хватит кормить Алжир