Как же я люблю баклажаны!

[povarisha]

Сейчас счастливое время года, когда баклажанов и много, и недорого. Поэтому ловлю момент и готовлю любимый овощ и так, и эдак

Comments

[colette_rus]

На иврите это так и будет - "салат хацилим", салат из баклажанов. По-арабски - "баба-ганущ".

[povarisha]

Спасибо, Лена! Сейчас допишу.

[colette_rus]

"Баба-гануш" правильно - у меня почему-то "Щ" напечаталось:)

[povarisha]

Буквы рядышком, у меня тоже часто так бывает))

[leostrog]

Позволю себе вас немного поправить. Это название означает, что это "салат баклажанный", но не уточняет - какой именно , а здесь их колоссальное кличество : салат в румынском стиле, в китайском, салат острый "пикантный", салат из бакалажан с майонезом. с солёными лимонами, в средиземноморском стиле и т.д.

[povarisha]

А как точно будет звучать название?