О студентах-177, или Иногда лучше жевать?

[pouce]

Один магистрант-пятикурсник (пардон, теперь это первокурсник магистратуры) сформулировал тему своей магистерской диссертации (до сих пор смеюсь каждый раз, когда читаю это словосочетание): "Влияние высокоэнергетического облучения на процесс обучения студентов". Когда случайно услышавший это название любопытный преподаватель спросил магистранта не кажется ли магистранту, что здесь что-то не так, тот ничего странного не нашёл и даже оскорбился.

Между тем, в работе речь идёт не об изуверских опытах над студентами, играющими роль мушек-дрозофил, а о подготовке лабораторной работы.

Собственно сабж.