Leave a comment

anonymous August 24 2019, 12:01:15 UTC
вот это реально печаль.

практически символ эпохи. диды помнят, а школота и не знала.

Умер популярный переводчик фильмов Юрий Живов

В возрасте 61 года скоропостижно скончался переводчик-синхронист Юрий Живов, пишет РЕН ТВ. Живова не стало 22 августа. Его голос хорошо знаком любителям иностранных фильмов 90-х.

Reply

anonymous August 24 2019, 12:15:28 UTC
Это он прищепкой нос затыкал?

Reply

anonymous August 24 2019, 12:16:25 UTC
Нет, Володарский (?).

Reply

anonymous August 24 2019, 12:19:49 UTC
Гаврилов
Михалев
Живов
Горчаков
Сербин
Визгунов
Ну и Володарский.

Reply

anonymous August 24 2019, 12:33:09 UTC
А как же правильные переводы ДимЮрьича?

Reply

anonymous August 24 2019, 13:12:29 UTC
сосёт он в сторонке.

Reply

anonymous August 24 2019, 15:15:23 UTC
взад-назад тебя, кумрад, за такие слова!

Reply

anonymous August 24 2019, 18:47:51 UTC
Это отличный тест, кстати! Любой, кто посмотрел более одного фильма в озвучке гоблина - пидор по определению!

Reply

anonymous August 24 2019, 19:17:29 UTC
ты и посмотрел

Reply

anonymous August 24 2019, 19:26:03 UTC
Нет. Я как-то начал сотреть какой-то фильм в его озвучке - хватило минут на десять. Больше не пытался.

Reply

anonymous August 24 2019, 18:45:15 UTC
Разве не Михалев из них король?

Reply

vspvsp August 24 2019, 17:20:16 UTC
Для фильмов синхронисты не нужны от слова совсем.

Reply

anonymous August 24 2019, 17:25:26 UTC
пискнула срана школота.

Reply

anonymous August 24 2019, 19:11:15 UTC
Ебать ты дебил!
Кто из них синхронист? Вроде все работали в жанре закадрового.

Reply

anonymous August 25 2019, 01:31:50 UTC
А кого из них белка назвал синхронистом?

Reply


Leave a comment

Up