Заказное письмо

[zlata_gl]

Внутри Израиля. Послана новая кредитка. Мне прислан номер по СМС.

Смотрю на сайте почты по номеру.

И вижу

14/12/2022

The addresse was not home - a notice was left for the addressee and the item will be forwarded to the postal unit for delivery

Givatyim

Мой адрес - Ашжод.

Что делает письмо в Гиватаиме ?

Как они узнали, что меня нет дома ?

Мне почта

Comments

[oita]

"Нет дома" стандартная отписка нашей почты, обычно EMS этим злоупотребляют.
Случается, что отправляют письмо или посылку не в тот город. Это решается звонком на 171.

[irynr]

такая как речь о кредитке, нечего с почтой разговаривать. ваш собеседник - кредитная компания

[edik_m]

Все метки на месте.

[zlata_gl]

Я поняла.

Там 4 строчки "услуги", а потом многоточие.

Если нажать, появляются остальные услуги.

[edik_m]

Какой-то слишком безграмотный английский. Даже для нашей почты :))
A в Гиватайме находится офис компании Каль. Видимо, это адрес отправителя

[zlata_gl]

Я честно копипастила с английской версии сайта.

[edik_m]

Я понимаю, что не сами переводили :)

[bavua]

я ко мне, наоборот, приходит почта какой-то идиотки, которая указала мой адрес вместо своего. и новые кредитки в том числе.

[zlata_gl]

Я первым делом зашла на сайт и проверила свой адрес.

Всё нормально.