Наконец-то документально оформлены все согласования. Представляем Вашему вниманию полностью локализованный комикс «Железное небо».
Почти год потребовался на то, чтобы получить согласие правообладателей на публикацию в интернете в свободном доступе русской версии комикса.
Мы попросили режиссера фильма Тимо Вуоренсолу написать вступление специально для русских читателей. Тимо, как и любой европеец не видит разницы между русскими и российскими читателями и поэтому его вступление очень политизировано. Возможно некоторые разделят его мнение, некоторые нет.
Обычному Европейцу невдомек, что разрешение гей парада у нас в стране вызовет больше возмущения, чем его запрет. Европеец еще пол года назад ничего не слышал об Украине и не знал где она находится и уж тем более не знает, что нового президента там принято избирать после очередной революции...
Не будем строго судить Тимо, он всего лишь обычный европеец.
Прочитать вступление можно тут:
http://www.yoda.kz/download/ironskyRUS.pdf