Детей грешно обманывать.

[potamophylax]

«Гостя у г-жи дю Шатле, Вольтер разговорился в ее будуаре с аббатом Миньо, тогда еще совсем ребенком. Он посадил мальчика к себе в колени и принялся его поучать: «Друг мой, успеха в жизни добивается лишь тот, кого поддерживают женщины. Значит, их нужно изучать. Запомните же, что все они - лгуньи и шлюхи». - "Как все? Что вы мелете, сударь?", - вспыхнула г-жа дю Шатле. "Сударыня, - возразил Вольтер, - детей грешно обманывать!".»

Николя Шамфор «Максимы и мысли. Характеры и анекдоты».