О себе и о музыке. Патти Смит
Знаете, ребята-девчата? Я ведь лишился девственности почти в 40. Я не импотент и не явный гомик, хоть женственные молодые люди раньше мне нравились больше девушек. Есть в них что-то, начиная с запаха изо рта. Девушки мне тоже нравились, иногда до безумия, но я с детства занимался музыкой. Если быть банальным - я жил музыкой. Поучившись 11 лет играть на фортерьянах, в 18 я взял в руки гитару. Потом, два года спустя, мы с Булгаковым создали группу. Какие, к чертовой, девушки? Учеба-работа и репы день и ночь. Не обязательно вместе - оттачивать технику лучше одному. Потом один концерт в год, и снова работа. Бесконечная и любимая.
Музыканты меня поймут: музыка заполняет собой все. Пустот, уголков для амуров, не остается.
Потом я распустил ансамбль и запил - мне просто было нечего делать. Жизнь потеряла смысл. Он не пришел и сегодня. Снова пью.
История Патти Смит многих шокирует: она бросила ребенка ради карьеры. Так написано в энциклопопиях. Как бы поступил я? Наверно так же: ребенок не щенок. Он требует большего. И приходится выбирать: либо жизнь, либо семья. Банально, но дети умрут, не оставив после себя ничего. Мы все умрем. А музыка останется.
Я с Вами откровенен. Будьте откровенны и Вы со мной. Как Вам песенка?
Мочусь в реку
Мочусь в реку. Любуюсь рассветом.
Татуированные пальцы ускользают от меня...
Голоса, голоса овладевают мной -
Голоса, голоса, Взывающие к морю...
Приди, приди, приди, приди, приди ко мне снова.
Вернись, вернись, вернись, вернись, вернись назад...
Стук колес, наклон весла,
Разверстая пасть пещеры; я - рабыня, я - свободна.
Когда ты приедешь? -
Надеюсь, что скоро...
Я заключаю тебя в кольцо из собственных пальцев...
Приди, приди, приди, приди, приди,
Приди, приди, приди, приди, приди ко мне, о...
Опорожняю кишечник, пускаю прочь твою душу.
Что я могу сделать для тебя еще? - Малыш, я не знаю.
Что я могу сделать для того, чтобы все шло, как надо?..
Не отворачивайся - я разговариваю с тобой!
Брести вслед за тобой по извилистым тропам?
А может быть, я должна уползти прочь - побежденная, награжденная?
Вдоль реки, - пройти ее всю?
(Королевская особа, трон... слезы в три ручья...)
Все, что я делаю, - я делаю для тебя.
Я дарю тебе свою жизнь.
Каждый мой шаг - шаг к тебе...
...Меня тянет к тебе, словно магнитом...
Так что же - ты покинешь меня?
Так что же - я не нужна тебе?
Что же - я не сумею жить без тебя.
Я никогда не сомневалась в тебе...
Как же так?
Как же так?
Брести вслед за тобой по извилистым тропам?
А может быть, я должна уползти прочь - побежденная, награжденная?
Вдоль реки, - пройти ее всю?
(Королевская особа, трон... слезы в три ручья...)
Так что же, что же, что же?..
О... Я мочусь в реку.
А эту песню знают все, но не в таком исполнении:
Музыканты меня поймут: музыка заполняет собой все. Пустот, уголков для амуров, не остается.
Потом я распустил ансамбль и запил - мне просто было нечего делать. Жизнь потеряла смысл. Он не пришел и сегодня. Снова пью.
История Патти Смит многих шокирует: она бросила ребенка ради карьеры. Так написано в энциклопопиях. Как бы поступил я? Наверно так же: ребенок не щенок. Он требует большего. И приходится выбирать: либо жизнь, либо семья. Банально, но дети умрут, не оставив после себя ничего. Мы все умрем. А музыка останется.
Я с Вами откровенен. Будьте откровенны и Вы со мной. Как Вам песенка?
Click to viewМочусь в реку
Мочусь в реку. Любуюсь рассветом.
Татуированные пальцы ускользают от меня...
Голоса, голоса овладевают мной -
Голоса, голоса, Взывающие к морю...
Приди, приди, приди, приди, приди ко мне снова.
Вернись, вернись, вернись, вернись, вернись назад...
Стук колес, наклон весла,
Разверстая пасть пещеры; я - рабыня, я - свободна.
Когда ты приедешь? -
Надеюсь, что скоро...
Я заключаю тебя в кольцо из собственных пальцев...
Приди, приди, приди, приди, приди,
Приди, приди, приди, приди, приди ко мне, о...
Опорожняю кишечник, пускаю прочь твою душу.
Что я могу сделать для тебя еще? - Малыш, я не знаю.
Что я могу сделать для того, чтобы все шло, как надо?..
Не отворачивайся - я разговариваю с тобой!
Брести вслед за тобой по извилистым тропам?
А может быть, я должна уползти прочь - побежденная, награжденная?
Вдоль реки, - пройти ее всю?
(Королевская особа, трон... слезы в три ручья...)
Все, что я делаю, - я делаю для тебя.
Я дарю тебе свою жизнь.
Каждый мой шаг - шаг к тебе...
...Меня тянет к тебе, словно магнитом...
Так что же - ты покинешь меня?
Так что же - я не нужна тебе?
Что же - я не сумею жить без тебя.
Я никогда не сомневалась в тебе...
Как же так?
Как же так?
Брести вслед за тобой по извилистым тропам?
А может быть, я должна уползти прочь - побежденная, награжденная?
Вдоль реки, - пройти ее всю?
(Королевская особа, трон... слезы в три ручья...)
Так что же, что же, что же?..
О... Я мочусь в реку.
А эту песню знают все, но не в таком исполнении: