"... радугой надуло". ("Переводчик с четкого" - фанфик YKET)
Если б не было ада и рая,
Их бы выдумал сам человек. (С. Есенин)
По поводу прочтения самого смешного, да еще огненно- NC-шного, фанфика на Фикбуке . "Переводчик с четкого", автор YKET. ( https://ficbook.net/authors/3664744 )
Ориджинал, Слэш, NC-17 https://ficbook.net/readfic/12187144/31315585
👁️👁️👁️
Прямо скажу: Ох&тельная история!🙃 Любовь и свобода! 👻 С приправой "чисто питерского" стёба! ;)) 💥 И вдохновенно - горячо, и смешно, и чуть грустно. "Переводчик с четкого" - Фанфик пацанский,+ юмор, а точнее- питерско-уральский гомофобный стёб. Коммент-отзыв: Ничего смешнее на Фике ещё не встречалось, чем этот "приголубленный" "перевод с французского"!🤩
Автору и К⁰ огромный респект!💥
Образчики "перевода с четкого":
💥- Я не совсем понял или, возможно, ослышался, - говорит он в переводе с пацанского своим лаконичным: «Чё?»
💥- Ты е&анулся? - что означает: «Я в смятении. Подобное занятие не вписывается в навязанные мне гендерные нормы».
💥- Иди в ж&пу. Означает это: «Не торопи меня, я и так сейчас переживаю личностный кризис».
💥- Юлёк, бл&дь, не очкуй. [Как ты себя чувствуешь?]
💥- Я не очкую. [Мне очень страшно.]
💥- Тогда прижми колено. [Все будет хорошо, я с тобой.]
💥- Иди на &уй. [Спасибо.]
💥- И вот скажите, где в этой парадигме поцелуи, где? Правильно, в рифме.
И хотя 🙋"Чувства людей гораздо интереснее их мыслей". ("Портрет Дориана Грея" Оскар Уайльд), не могу удержаться от выводов от встречи с Профессором и самой площадки , как бы ненавязчиво продвигающей "западные ценности" и втягивающей в виртуал. Это не старческое брюзжание. Тем более, что сама очарована.
НО!🙋 Так -то у человека всегда должен быть выбор на перепутьи . И сделать его - это суть нашего смысла жизни, а по большому счету: вклад личности в Ноосферу Планеты. И, безусловно, всем должна быть обеспечена возможность его (свободный выбор) сделать. Упоминание роли провокаторов -иноагентов, конечно, в прикольном фанфике лишь заставляет об этом вскользь задуматься.
В этой связи - ещё один пассаж, который закольцовывает тему моего любимого фандома "Благие знамения" и главного Божественного замысла о Свободе выбора и защите прав ВСЕХ угнетенных. Стоит напомнить, что главная идея Good Omens - легкий "стёб" и глубинная препарация темы вечной борьбы Добра со Злом, а также роли людей в их устремлениях как несовершенных и легко искушаемых/внушаемых существ, чей удел делать свой выбор не впадая в крайности, но следуя Золотому правилу морали (Императив И. Канта), которое в обобщенном виде звучит так: «Поступай только согласно такой мАксиме, руководствуясь которой ты в то же время можешь пожелать, чтобы она стала всеобщим законом» ( [2, с. 31]. https://cyberleninka.ru/viewer_images/18347486/f/2.png )
А осознать и разобраться должна помочь Совесть - как "нравственная категория, позволяющая безошибочно отличить дурное от хорошего" Так-то, поиграть, конечно, можно. А в бальзаковском возрасте "пост- согласия", да при известной степени пресыщения, ещё и получить немало удовольствия даже без веб-камеры и Инета. 😃
🙋 Но стоит помнить, что права одного заканчиваются там, где начинаются права других людей. Тогда как, при критической массе (в социодинамике) соотношения [😜би🙃]полярных крайностей относительно "золотого правила", наших уже недалёких потомков ждет скоростной спуск в Новый мир, хорошо представленный в пелевинских антиутопиях, типа "Transhumanism Inc." и т.п. (РЕКОМЕНДУЮ начать с Ампир V, " "Священной книги оборотня" и "S.N.U.F.F."а) Причем, загонщики-(иноагенты, НКО, "профессора"- провокаторы, а кое-где и предводители "Новой западной Опричнины"( кстати, в большинстве своем, не русской!💥 )), - постараются и сделать это посредством "мягкой силы", декларируя необходимость заботы о "торжестве демократии и всеобщем
Так что, "Добро должно быть с кулаками". Да и в Аду, возможно, не все так однозначно😜
А вот Кроули 😎 с Азирафаэлем 😇 и в шутку, и в всерьёз предлагают третий путь.
💥Будьте ЛЮДЬМИ! И пока Великий Замысел нам не вполне понятен, немножко грешите, но не забывайте каяться.
💥Будьте свободными, но помните об Императиве и вашей воле дать шанс на такой же свободный выбор потомкам.
Надежду на возможность предотвратить Апокалипсис☣️, (о неизбежности/неотвратимости которого твердят все "загонщики" и "рулевые" и их подтанцовка), даёт свободный выбор Демона и Ангела в пользу блага ВСЕХ ЛЮДЕЙ.
"Мы побратаемся. Нам некуда деваться
С дурдома под названием «Земля»." ("Наш Союз" Т. Шаов). Что, по-видимому, не противоречит "Великому Замыслу Всевышней", в отражении Великого Пересмешника Терри Пратчетта.
И да, 💥 любой наш выбор подразумевает готовность за это к встрече с Богом ("Ампир V") и 💥 "Небесный суд", выносящий вердикт по последнему деянию.
А Вы говорите - порнография! 😜 Эк меня занесло!😀😉
Предлагаю закомментить перевод моей "зауми" на "Четкий "французский"". 😀🙋
Дабы смогло прочесть поколение с "клиповым мышлением", которому уже пару страниц текста невмоготу прочесть, а тем паче, осмыслить.🤯🥵
Ну, что, слабо?!🤓😜
∆∆∆∆∆∆∆∆∆