Release: Digimon Frontier 23

Jun 28, 2011 18:50


MKV (H264): MegaUpload / MediaFire
AVI (Xvid): MegaUpload / MediaFire

Stream

I would've posted this last night but I spend most of my day fansubbing in one way or another. Maybe joining Saizen Fansubs to help out with their Captain Tsubasa: Road to 2002 project in addition to working for Commie and on my own projects wasn't such a good idea after all.

So yeah, TV raw for this one, and same with 25 (which, by the way, will come with a mid-series batch torrent, if anyone cares). Though it's not really the source that hurts it the most, it's the god-awful DivX4 encoding. Well, DivX anything is pure shit, but yeah.

By the way, something to mention about the separate subtitle files (which applies to every single episode but I only thought about it now). Since I replace the OP and ED with textless versions, the raws I use for doing the subbing differ from the original raws on onkei-kun's page by a couple of frames. Audio-wise, timing isn't affected, since I take the audio straight from the original raw and mix it with my own raw (a couple frames of difference doesn't really affect audio/video sync), but the 2-3 frame difference means scene timing is no more, with bleeds all over the place. If you don't know what scene timing or bleeds are, then you can ignore everything I just said. Anyway, I could fix it, but I'll be honest: for the maybe 15 people who download those scripts, I can't be bothered. :V
...not like anyone other than subbers themselves care about timing, really.
Previous post Next post
Up