не очень серьезная мысль
мультфильм Татарского про остров сокровищ потому и чешет по тексту Николая Чуковского, что он пародирует сурьезный фильм 71 года, в котором диалоги из Чуковского и были взяты. Отмороженный фарс в визуале, в аудиоканале - серьезный текст, из которого во все стороны торчат костыли и подпорки, оставленные Чуковскими - только на этом мульт и выстрелил. Своего рода антигоблин. ТАКИЕ пираты, да еще и разговаривающие как джентльмены - это адЪ и Израиль. Ходульный буффон Смоллет (который на самом деле у Стивенсона корректный и жесткий как режущая кромка) - вдвойне.