Атакующий надмозг

[porter333]

"На нем был прочный кевларовый бронежилет армейского образца, усиленный фарфоровыми пластинами."
Хыхыхы. При этом (в отличие от большинства переводов англоязычного худлита) литературно перевод неплох. Не вызывает желания забить переводчику в голову гвоздь.