Гданьск. Часть 1.
Как и обещала, стараюсь не затягивать с рассказом о поездке в Польшу. Если честно, то у меня уже руки чешутся рассказать вам о нашей поездки в Торунь. Но не будем нарушать хронологию. Обо всем по-порядку.
После Мальборка мы отправились в Гданьск, который и был главной точкой нашего путешествия.
Могу совершенно точно сказать, что Гданьск - мой самый любимый из всех тех городов, что нам довелось посетить. Помимо того что Гданьск - удивительно красивый город с узкими улочками, где забываешь о том, что время бежит вперед, это еще и особый именно для нас город. Именно с его посещения два года назад и началась наша совместная история путешествий. Именно в Гданьск мы приехали в 2010 году, чтобы встретить Новый год. А теперь, спустя два года, вновь вернулись сюда, чтобы отпраздновать день рождение Любимого мужчины и сравнить впечатления от двух поездок.
Новогодний Гданьск и Гданьск в разгар туристического сезона - это два совершенно разных города. Тихий и спокойный город с пустынными улицами - таким предстал перед нами Гданьск в 2010 году. Сейчас же, в августе 2012 года, - это был город, улицы которого буквально бурлили от безумного количества туристов и местных жителей, кругом стояли палатки и лотки торговцев, проходили всевозможные представления. Все дело в том, что мы попали на ежегодную Ярмарку Святого Доминика. Эта ярмарка - самое крупное событие такого рода в Польше и одна из крупнейших в Европе. Ее история насчитывает более 700 лет: указ о проведении ярмарки издал папа Александр IV в 1260 году. С тех пор большой городской торг проходил в Гданьске каждый год в начале августа, когда по католическому календарю отмечается день Святого Доминика.
В этом отчете я решила совместить фотографии с двух поездок, поэтому не удивляйтесь снегу и сугробам на некоторых снимках.
Wielki Mlyn или Большая Мельница
Ratusz Starego Miasta - Ратуша Старого Города
Kosciol sw. Katarzyny - Костел Св. Катажины
Kosciol Mariacki - Марьяцкий Костел
Костел Пресвятой Девы Марии, крупнейшая кирпичная святыня в мире, строился в несколько этапов в 1343-1502 годах. Длина строения вместе с опорами башни составляет 105 метров; высота башни 77,6 метра; высота свода над полом достигает 29 метров.
Вид из окна нашего номера.
Ранее утро. На улицах тихо и пустынно. Можно наслаждаться городом.
Wielka Zbrojownia - Большой Арсенал
Большой арсенал использовался по прямому назначению как склад оружия до XIX века. В настоящее время на первом этаже Большого арсенала расположен продуктовый магазин, а верхние этажи занимает Академия изящных искусств.
Два хвостатых на ступеньках на Марьяцкой улице.
Kaplica Krolewska - Королевская Часовня
4 сентября 2009 года в Гданьске был запущен новый фонтан Четырех Кварталов с компьютерным управлением. Фонтан разделен на четыре части, символизирующие исторические кварталы: Кога, Высокий, Широкий и Рыболовства. В каждой части фонтана расположены прямоугольные квадраты из стекла (синий, оранжевый, белый, красный), которые в ночное время освещают разноцветными огнями.
Ulica Dluga i Dlugi Targ
Улица Длуга и Длуги Тарг, составляющие Королевский Тракт, принадлежат к числу прекраснейших улиц Гданьска. Эти улицы проходят перпендикулярно Мотлаве от Золотых Ворот до Зеленых Ворот. Здесь жили самые состоятельные гданьские патриции, и почти каждый дом имеет свою собственную интересную историю. Самые старые сохранившиеся дома появились уже в средневековье, но большинство зданий относятся к периоду новой истории. Дома на улице Длугой являются типичными гданьскими домами с узкими фасадами, остроконечными крышами или аттиками.
Zielona Brama - Зеленые Ворота
Прежде чем появилось это прекрасное здание, на этом месте стояли самые старинные гданьские ворота Коги, построенные в XIV веке. В 1564-1568 годы ворота Коги были разобраны, и было построено сохранившееся до сего дня строение в стиле маньеризма. Ворота были построены в 1568-1571 годы Регнером из Амстердама и Гансом Крамером из Дрездена и предназначались для резиденции монархов, посещающих город.
Ratusz Glownego Miasta - Ратуша Главного Города
Фонтан Нептуна
Этот фонтан является символом Гданьска. Фигура Нептуна символизирует связь Гданьска с морем. Окружающая его живописная ограда появилась в 1634 году. В 1757-1761 годах Иоганн Карл Штендер в духе рококо изменил чашу и цоколь фонтана, добавив целую плеяду морских существ.
Перед Ратушей всегда очень много голубей и желающих их покормить. Картина не меняется независимо от времени года.
Dwor Artusa - Двор Артуса
Zlota Brama - Золотые Ворота
Эти ворота построены в 1612-1614 годах по проекту Абрахама ван дер Блоке в стиле ренессанс. Каменные скульптуры и аттики в 1648 году выполнил Петр Рингеринг. Они представляют собой аллегорические изображения гражданских добродетелей - Разума, Справедливости, Набожности и Согласия.
Brama Wyzynna - Возвышенные Ворота
Открывают так называемый Королевский Тракт, проходящий по улице Длугой и Длугому Таргу к Зеленым Воротам.
Железнодорожный вокзал
После Мальборка мы отправились в Гданьск, который и был главной точкой нашего путешествия.
Могу совершенно точно сказать, что Гданьск - мой самый любимый из всех тех городов, что нам довелось посетить. Помимо того что Гданьск - удивительно красивый город с узкими улочками, где забываешь о том, что время бежит вперед, это еще и особый именно для нас город. Именно с его посещения два года назад и началась наша совместная история путешествий. Именно в Гданьск мы приехали в 2010 году, чтобы встретить Новый год. А теперь, спустя два года, вновь вернулись сюда, чтобы отпраздновать день рождение Любимого мужчины и сравнить впечатления от двух поездок.
Новогодний Гданьск и Гданьск в разгар туристического сезона - это два совершенно разных города. Тихий и спокойный город с пустынными улицами - таким предстал перед нами Гданьск в 2010 году. Сейчас же, в августе 2012 года, - это был город, улицы которого буквально бурлили от безумного количества туристов и местных жителей, кругом стояли палатки и лотки торговцев, проходили всевозможные представления. Все дело в том, что мы попали на ежегодную Ярмарку Святого Доминика. Эта ярмарка - самое крупное событие такого рода в Польше и одна из крупнейших в Европе. Ее история насчитывает более 700 лет: указ о проведении ярмарки издал папа Александр IV в 1260 году. С тех пор большой городской торг проходил в Гданьске каждый год в начале августа, когда по католическому календарю отмечается день Святого Доминика.
В этом отчете я решила совместить фотографии с двух поездок, поэтому не удивляйтесь снегу и сугробам на некоторых снимках.
Wielki Mlyn или Большая Мельница
Ratusz Starego Miasta - Ратуша Старого Города
Kosciol sw. Katarzyny - Костел Св. Катажины
Kosciol Mariacki - Марьяцкий Костел
Костел Пресвятой Девы Марии, крупнейшая кирпичная святыня в мире, строился в несколько этапов в 1343-1502 годах. Длина строения вместе с опорами башни составляет 105 метров; высота башни 77,6 метра; высота свода над полом достигает 29 метров.
Вид из окна нашего номера.
Ранее утро. На улицах тихо и пустынно. Можно наслаждаться городом.
Wielka Zbrojownia - Большой Арсенал
Большой арсенал использовался по прямому назначению как склад оружия до XIX века. В настоящее время на первом этаже Большого арсенала расположен продуктовый магазин, а верхние этажи занимает Академия изящных искусств.
Два хвостатых на ступеньках на Марьяцкой улице.
Kaplica Krolewska - Королевская Часовня
4 сентября 2009 года в Гданьске был запущен новый фонтан Четырех Кварталов с компьютерным управлением. Фонтан разделен на четыре части, символизирующие исторические кварталы: Кога, Высокий, Широкий и Рыболовства. В каждой части фонтана расположены прямоугольные квадраты из стекла (синий, оранжевый, белый, красный), которые в ночное время освещают разноцветными огнями.
Ulica Dluga i Dlugi Targ
Улица Длуга и Длуги Тарг, составляющие Королевский Тракт, принадлежат к числу прекраснейших улиц Гданьска. Эти улицы проходят перпендикулярно Мотлаве от Золотых Ворот до Зеленых Ворот. Здесь жили самые состоятельные гданьские патриции, и почти каждый дом имеет свою собственную интересную историю. Самые старые сохранившиеся дома появились уже в средневековье, но большинство зданий относятся к периоду новой истории. Дома на улице Длугой являются типичными гданьскими домами с узкими фасадами, остроконечными крышами или аттиками.
Zielona Brama - Зеленые Ворота
Прежде чем появилось это прекрасное здание, на этом месте стояли самые старинные гданьские ворота Коги, построенные в XIV веке. В 1564-1568 годы ворота Коги были разобраны, и было построено сохранившееся до сего дня строение в стиле маньеризма. Ворота были построены в 1568-1571 годы Регнером из Амстердама и Гансом Крамером из Дрездена и предназначались для резиденции монархов, посещающих город.
Ratusz Glownego Miasta - Ратуша Главного Города
Фонтан Нептуна
Этот фонтан является символом Гданьска. Фигура Нептуна символизирует связь Гданьска с морем. Окружающая его живописная ограда появилась в 1634 году. В 1757-1761 годах Иоганн Карл Штендер в духе рококо изменил чашу и цоколь фонтана, добавив целую плеяду морских существ.
Перед Ратушей всегда очень много голубей и желающих их покормить. Картина не меняется независимо от времени года.
Dwor Artusa - Двор Артуса
Zlota Brama - Золотые Ворота
Эти ворота построены в 1612-1614 годах по проекту Абрахама ван дер Блоке в стиле ренессанс. Каменные скульптуры и аттики в 1648 году выполнил Петр Рингеринг. Они представляют собой аллегорические изображения гражданских добродетелей - Разума, Справедливости, Набожности и Согласия.
Brama Wyzynna - Возвышенные Ворота
Открывают так называемый Королевский Тракт, проходящий по улице Длугой и Длугому Таргу к Зеленым Воротам.
Железнодорожный вокзал