Быстро изучить иностранный язык: насколько это реально

[Сергей Кущенко]

Быстро изучить иностранный язык: насколько это реально
Недавно я выложил в этом сообществе статью "Высшее образование за границей: мой опыт" - http://pora-valit.livejournal.com/4799825.html. Среди прочего, написал, что сейчас перед поступлением в ВУЗ в Словакии я бы не ехал на языковые курсы продолжительностью 6-12 месяцев. Хватило бы интенсивных

Comments

[ext_469971]

Для подготовки текстов на английском очень помогает Grammarly

[ext_469971]

Напишите plain text, вставьте в grammarly, поправьте, дальше используйте, куда хотите.

Детский сад.

[ext_3303428]

>и до сих пор еще бэкаю и мэкаю

ну не так всё и плохо, акцент не очень сильный, просто сильный. Многие проживающие в США по 15-20 лет гораздо хуже говорят.

[ext_3303428]

И на каком конкретно английском он говорит? Может на General American или на английском с юга США или на австралийском или на канадском или на южно-африканском или на британском или на индуском или на филиппинском и т.д.? Ни один из перечисленных английских языков нельзя не назвать настоящим английским.
Если вы открываете рот и вас понимают это значит, что вы говорите на английском. Степень свободного владения это уже вопрос третий. Можно, как на юге США выстреливать слова, но они будут сливаться в кашу и сами американцы не будут ничего понимать. К тому же грамматика в южно-американском диалекте отличается от General American, модальные глаголы могут идти парами, пример would shall, could may и т.д.

[ext_3303428]

>Ну, можно говорить в одних инфинитивах, и все будут понимать.

Американцы так и говорят в большинстве случаев там где британцы использовали бы perfect. И британский английский не есть настоящий классический английский, он испорчен (проглатывание букв и т.д.) по сравнению с тем чем он был изначально. Об этом если мне не изменяет мой склероз говорит Pinker в книге The Language instinct.
Канадский английский, как я понял, наиболее чистый вариант изначального английского.

[ext_3303428]

Полностью избавится наверно не получится, у меня не получилось, но значительно брать реально. Можно постоянно в mp3 плейере ходить и слушать английскую речь (аудиокниги и т.п.) и дома отрабатывать по полчаса в сутки.
После этого через полгода-год уши начинают в трубочку заворачиваться если услышать руинглиш.

[ext_3303428]

Тогда только репетитор. Вы можете не слышать разницы в произношении, а если так то и акцент не уйдёт. Много факторов короче.

[ext_3303428]

Можно. У меня репетитор была, акцента вообще нет, но и нет никаких намёков на наличие диалектов типа британского (т.е. она произносит car не глотая r на конце, как британцы), ирландского и т.п. Она училась в Ирландии максимум год.

[sivka2006]

>> Можно.

а ты попробуй свое лицо переделать - белым человеком стать? Один ваш черный певец уже пробовал...