Тулуза, Франция: Вот и пришли сирийские мигранты.
Originally posted by englishdic at Тулуза, Франция: Вот и пришли сирийские мигранты.
Если по получении вида на жительство ваш французский оставляет желать лучшего, государство организует вам бесплатные/обязательные языковые курсы. Мне выделили около 300 часов.
Состав учащихся, очевидно, отражает текущий срез иммиграции.
На сегодня я отучился 250 часов. И сегодня в класс пришли сирийские мигранты.
Но по-порядку.
Почти год назад я пришел "первый раз в первый класс" - French one - o - one, так сказать.
В классе тогда были женщины из Алжира и Марокко - жены французов - выходцев из этих же стран, а также граждане Албании и Армении, и я русский. Женщины из Алжира практически светские, сообразителные, с четким произношением и аккуратными тетрадями. Из Марокко - в платках, но при встрече охотно целуются со мной, мужчиной. Есть и светские из Марокко. В обед все делятся снаком. В плане социализации полностью западные паттерны - то, что сразу чувствуешь, выехав из России в цивилизацию (ну вы поняли).
--
В какой-то момент в классе оказалось большинство армян и грузин, причем все они говорят и по-русски.
--
Затем стали ходить почему-то сразу несколько женщин из латинской америки - все замужем за французами, и, кстати, одна американка в таком же статусе.
--
Кто еще? Камбоджийка, вьетнамка, филипинка. Парни из Марокко.
--
Итак, прибыли сирийцы. Я никогда не видел сирийцев до этого. Похожи на литовцев - и внешне, и по социальным манерам. Со смартфонами. Говорят по-английски. Что касается арабского - мароканская учащаяся мне объяснила, что у сирийцев классический арабский, а в Марокко - так себе диалект. Я поговорил с двумя. У одного спросил, в каком городе Сирии у него осталось жилье. Жилья не осталось, дом разбомбили. Другой учащийся лет 55 сказал, что имел свой бизнес - цех 300 м2. Цех разбомбили. Сына похитили террористы, и судьба его не известна.
--
Да, к слову: уже два года я знаком с человеком "мигрантской внешности", которого раньше считал добряком на пособии. На днях выяснилось, что он 20 лет проработал на вертолетном заводе.
--
Всем удачной карьеры на новом месте!
Если по получении вида на жительство ваш французский оставляет желать лучшего, государство организует вам бесплатные/обязательные языковые курсы. Мне выделили около 300 часов.
Состав учащихся, очевидно, отражает текущий срез иммиграции.
На сегодня я отучился 250 часов. И сегодня в класс пришли сирийские мигранты.
Но по-порядку.
Почти год назад я пришел "первый раз в первый класс" - French one - o - one, так сказать.
В классе тогда были женщины из Алжира и Марокко - жены французов - выходцев из этих же стран, а также граждане Албании и Армении, и я русский. Женщины из Алжира практически светские, сообразителные, с четким произношением и аккуратными тетрадями. Из Марокко - в платках, но при встрече охотно целуются со мной, мужчиной. Есть и светские из Марокко. В обед все делятся снаком. В плане социализации полностью западные паттерны - то, что сразу чувствуешь, выехав из России в цивилизацию (ну вы поняли).
--
В какой-то момент в классе оказалось большинство армян и грузин, причем все они говорят и по-русски.
--
Затем стали ходить почему-то сразу несколько женщин из латинской америки - все замужем за французами, и, кстати, одна американка в таком же статусе.
--
Кто еще? Камбоджийка, вьетнамка, филипинка. Парни из Марокко.
--
Итак, прибыли сирийцы. Я никогда не видел сирийцев до этого. Похожи на литовцев - и внешне, и по социальным манерам. Со смартфонами. Говорят по-английски. Что касается арабского - мароканская учащаяся мне объяснила, что у сирийцев классический арабский, а в Марокко - так себе диалект. Я поговорил с двумя. У одного спросил, в каком городе Сирии у него осталось жилье. Жилья не осталось, дом разбомбили. Другой учащийся лет 55 сказал, что имел свой бизнес - цех 300 м2. Цех разбомбили. Сына похитили террористы, и судьба его не известна.
--
Да, к слову: уже два года я знаком с человеком "мигрантской внешности", которого раньше считал добряком на пособии. На днях выяснилось, что он 20 лет проработал на вертолетном заводе.
--
Всем удачной карьеры на новом месте!