Не путайте репатриацию с рабочей командировкой.

Aug 11, 2013 12:36

Я уже несколько раз видел такие утверждения, что вот многие из русских иммигрантов живущие в США, Израиле или Европе приезжают работать в Россию и это трактуется как то, что они уже практические вернулись на родину.

Как говорилось в старом анекдоте не путайте туризм с эмиграцией, так и я скажу не путайте репатриацию с relocation (длительной загран-командировкой).

Начнём с того, что многие специалисты вообще едут в длительные загран-командировки, на год или на несколько лет.
Не смотря на очевидные неудобства, есть много причин в такие длительные командировки ехать -это и интересная работа, и возможность карьерного роста по возвращению, ну и такая банальность как деньги: командировочные, жилье, машина, представительские расходы за счёт фирмы, и практически вся зарплата остается не тронутой, ну и мир посмотреть можно.

Длительные командировки бывают разными, но командировки в Африку, Юго-восточная Азию или Россию считаются трудными и хорошо оплачиваемыми, в том числе из-за климата и местной специфики: жара и крокодилы, высокая влажность и атипичная пневмония, мороз и медведи. Оплата обычно обратно пропорциональна количеству желающих туда поехать.

И хоть вопрос с кадрами для Африки пока не решён, но зато имеются в большом количестве русские эмигранты и некоторые из них говорят, что мол деньги очень нужны, и я готов рискнуть своим здоровьем и поехать туда где мороз и медведи.
Всем остальным, жара с крокодилами или мороз с медведями один чёрт, а тот кто из России, тот и к морозу привычный и на местном диалекте говорить может и т.д.
Это с одной стороны с материальной, а есть ещё другая сторона моральная.

Одно дело почувствовать себя белым человеком в Африке, а вот другое приехать на свой бывший завод (не на свой так на другой один хрен), туда где ты был простым инженером Васей Пупкиным получавшим 120 деревянных и жившим в заводской общаге и в конце концов свалившим от такой жизни к чёрту на кулички, покорять эту чужую и непонятную заграницу.
Что ни кто и никогда не хотел вернуться "победителем" туда, где раньше тебя считали за лузера?

А теперь ты уже не Вася Пупкин, а мистер Пупкин, или для особо приближённых Василий Петрович.
На работу ездишь не на троллейбусе, а на машине, да ещё с личным шофёром (в Израиле личный шофёр положен только министру, зам министра сам рулит), квартира как у белого человека, а не комната в общаге, можешь себе ещё и дом работницу нанять да и вообще много чего сможешь себе позволить, поболее чем в той загранице, а уж по сравнению с местными....

Ну и почему бы спрашивается, так на годик другой не приехать. Очень даже стоящее дело, если конечно позволяют семейные обстоятельства, есть желание на relocation и нет большой потребности поехать туда где жара и крокодилы.
Только - это не репатриация и не возвращении на родину.
Так как мистер Пупкин очень хорошо понимает, что здесь вам не тут и, что это ему всё положено, не потому, что он инженер, а потому, что он иностранный инженер, потому, что у него в кармане паспорт другого государства. И поэтому мистер Пупкин, не рвется опять превратится Васю Пупкина.

возвращение, инженер, иностранцы, ностальгия

Previous post Next post
Up